آخر مرة على أساس "دليل التسوق شيانغ ماي"قم بزيارة السائح الثرى بالفعل"سوق شيانغ ماي التقليدي: سوق واروروت.سوق لونجانفي وقت لاحق ، أصبح ويندي وأنيا مهتمين أكثر فأكثر بالتجول في السوق التقليدي في شيانغ ماي.في وقت مبكر من الصباح بعد تناول وجبة إفطار غربية في فندق رخيص ، شعرت دائمًا أنه يجب تزيين معدتي الأخرى بالوجبات الخفيفة التايلاندية. ثم ركب ويندي وآنيا دراجة نارية إلى سوق تاني للبحث عن الكنوز ، لكنهما لم يتوقعا ذلك تناول الطعام أثناء التنزه. ، كل شخص ينفق 150 باهت ، وحتى الغداء يتم حله بالمناسبة ، هذا هو الاستمتاع المحلي الأصيل في شيانغ ماي!
يقع سوق ثاني في المنطقة الشمالية خارج مدينة شيانغ ماي القديمة ، ويُعتبر منطقة نادرًا ما يطأها السائحون. ويمكن القول إنه مكان قريب جدًا من الحياة اليومية للسكان المحليين ، وبالطبع إنه أيضًا مكان جيد للبحث عن الكنوز.إذا كنت قد زرت سوق Baixiangmen في البوابة الشمالية للمدينة القديمة ، وتناولت بعض الأطباق الشهية مثل Fengfeifei Knuckle Rice ، فلماذا لا تذهب إلى الشمال ، فهناك أسواق تقليدية متناثرة ذات خصائص محلية ، والمزيد والمزيد من السياح في Chiang ماي في ظل الظروف ، يعد هذا مكانًا جيدًا لاستكشاف العادات المحلية التقليدية في شيانغ ماي.
◎ كيف تصل إلى سوق ثاني؟
يقع سوق سيري واتانا (ตลาด ศิริ วัฒนา) ، المعروف أيضًا باسم سوق ثانين (ตลาด ธานินทร์) ، على بُعد كيلومتر واحد خارج البوابة الشمالية لمدينة شيانغ ماي القديمة ، بعد بوابة تشانغ بواك / بوابة الفيل الأبيض. طريق تشانغبو بجوار كشك أرز أقدام خنزير Fengfei Fei.بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون سوق ثاني هو الاسم المستعار للسكان المحليين.عند البحث عن طريقك الخاص ، يوصى بالنظر إلى علامة سوق Siriwattana عند التقاطع.
عند مدخل ممرات وممرات الطريق الرئيسي ، طريق تشانغبو ، توجد لافتة تشير إلى اتجاه سوق تاني.
▲ بعد الانعطاف إلى زقاق الطريق ، يوجد العديد من المتاجر المستقلة على اليسار ، والمنطقة الرئيسية لسوق تاني على اليمين!
◎ مقدمة أساسية لسوق تاني التقليدي
يقع Thani Market وجامعة Chiang Mai Rajabhat عبر طريق Changpu. ينقسم السوق إلى ثلاث مناطق: منطقة المأكولات البحرية واللحوم ، ومنطقة الخضار والفواكه الطازجة ، ومنطقة الحلوى والمشروبات المطبوخة.يوجد في سوق شيانغ ماي أكشاك لبيع المأكولات البحرية واللحوم. تكون مقصورات خاصة وأقسامًا بسيطة ، يمكنها التحكم في درجة الحرارة والبيئة في المنطقة. لا يمكن لطريقة الفصل الجافة والرطبة هذه فقط منع تدهور المأكولات البحرية واللحوم ، ولكن أيضًا تقليل مخاطر الذباب والبعوض في جميع أنحاء السوق. الرطوبة منخفضة للغاية ، البيئة تقليدية وبسيطة ولكنها نظيفة جدًا ، ومن المريح جدًا التجول بدون زلق ، إنه مكان رائع تمامًا.
بالإضافة إلى ذلك ، خلف المبنى الرئيسي لسوق تاني ، يوجد مبنى آخر مستقل يوفر أكشاك طعام ساخنة متخصصة في أنواع مختلفة من الأرز وحساء المعكرونة ، مثل Pho و Mommy Noodles و Hainanese Chicken Rice و Roasted Pork Rice ، إلخ. يمكن القول أنها تاني قاعة الطعام في السوق.المباني المحيطة بالمبنيين الرئيسيين في سوق ثين عبارة عن متاجر مستقلة تبيع جميع أنواع الملابس ، والإكسسوارات ، ومحلات البقالة ، والحلي الذهبية وغيرها من الضروريات اليومية. وعندما تسير منطقة سوق ثين بأكملها ، يكون هذا مجرد زيارة لأحد الأقسام محل!
▲ ▼ المباني المحيطة بالمنطقة الرئيسية لسوق ثاني هي متاجر مستقلة تبيع جميع أنواع البقالة اليومية.
▲ المنطقة التي تُباع فيها المأكولات البحرية واللحوم عبارة عن مساحة بها مقصورات مستقلة ، مما يجعل السوق بأكمله نظيفًا وصحيًا تمامًا.
▲ الجميع يلقي نظرة فاحصة على الطرق في السوق ، إنه حقًا نظيف تمامًا.
تصميم الأكشاك المنفصلة عن الجافة والرطبة هو ممارسة تصميم لمراكز التسوق الحديثة.
▲ الأكشاك التي تبيع جميع أنواع الحلويات والوجبات الخفيفة ، لا يسع الناس إلا أن يكون لديهم نوع من فو الذي يريد شراء سلع العام الجديد.
الذرة التي يجب على ويندي وآنيا شراؤها في كل مرة يزورون فيها السوق التقليدي.
توفر أكشاك المشروبات المشهورة جدًا ، والتي ربما يرتادها السياح ، ترجمات آلية غريبة باللغتين الصينية والإنجليزية ، ولكنها مفهومة.
▲ شاي وقهوة بالحليب التايلاندي ، الشاي التايلاندي جيد بالطبع ، لكن القهوة في الواقع جيدة جدًا.
▲ هذا ~~ عند زيارة منطقة Deli and Dessert Area في سوق Thani ، تذكر ألا تأكل كثيرًا ، فهناك قاعة طعام كاملة خلفك!
◎ ردهة الطعام في سوق Siri Wattana
خلف المبنى الرئيسي لسوق ثاني توجد منطقة كشك الطعام الساخن التي تحتوي أيضًا على مبنى منفصل ، تمامًا مثل قاعة الطعام في متجر متعدد الأقسام. تبيع جميع أنواع الوجبات الخفيفة التقليدية المحلية. تتوفر جميع أنواع الوجبات الخفيفة تقريبًا. لا تتوفر العديد من الأكشاك قم ببيعها لنفس الشيء الطعم مضمون ليكون أكثر أصالة وأرخص سعرًا لكل طبق حوالي 40 باهت. هناك العديد من الأساليب والكثير من الأجزاء. ونتيجة لذلك ، أردت تناول وجبات خفيفة ، ولكن لاحقًا كنت ممتلئًا بالطعام الصيني.
▲ عند المشي إلى أول كشك لبيع الصور في منطقة المأكولات الجاهزة ، لم تستطع أنيا وويندي إلا الجلوس وتناول الطعام!
▲ وعاء من لحم البقر مقابل 40 باهت ، دعنا نلقي نظرة على كمية اللحم البقري في الأعلى!
منطقة كشك الطعام الساخن مع نفس البيئة النظيفة.
◎ الخلاصة
مع التطور السريع للسياحة في شيانغ ماي ، فإن العديد من أسواق العطلات الليلية ، مثل الأسواق الليلية المزدحمة ، لها جانبها الحيوي. ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في التنظيف من حين لآخر ورؤية العادات التقليدية في شيانغ ماي ، فإنني أوصي بشدة بالذهاب إلى تنتشر التقاليد في النهار. بالنظر إلى السوق ، الأشياء أصلية وبأسعار معقولة بالطبع ، لكن البيئة نظيفة ومريحة ، ويمكنك الاستمتاع بمتعة السفر في شيانغ ماي.
◎ سوق سيريواتانا. ตลาด ศิริ วัฒนา / سوق ثانين． ตลาด ธานินทร์
- العنوان باللغة الإنجليزية: طريق تشانغ بواك ، شيانغ ماي
- العنوان التايلاندي: ถนน ช้างเผือก، เมือง เชียงใหม่، เช ม ย งง ชม ย ง้าง เผือก،
-ساعات العمل: 06:00 حتي 20:00
- الهاتف: +66 86 915
