اليوم في قطار الأنفاق، رأيت مقالاً في صحيفة أبل ديلي بعنوان "أزهار الكرز تتفتح، تشفي القلوب"، والذي تضمن النص التالي:
في اليوم الأخير من عطلة استمرت ثلاثة أيام، تنزه زوجان معًا تحت مظلة صغيرة على طول شارع أزهار الكرز في حديقة أوينو. كانت هذه المرة الأولى منذ زلزال شرق اليابان الكبير التي تنفسا فيها الصعداء. عبّرا عن مشاعر الشعب الياباني قائلين: "عندما تتفتح أزهار الكرز، ستُشفى قلوب الشعب الياباني وتمنحهم الشجاعة للمضي قدمًا من جديد؛ ومع تفتح أزهار الكرز في جميع أنحاء البلاد، سيتمكن الشعب الياباني من النهوض مرة أخرى". دعوا الله بصدق أن تستعيد اليابان، مع أزهار الكرز التي ستتفتح قريبًا، ازدهارها.
مع تغير المناخ، تبدأ أزهار الكرز بالتفتح في اليابان. تبدو تلك الأزهار الصغيرة الرقيقة رمزًا للإيمان والأمل في التجدد، وهو أمرٌ يحتاجه الشعب الياباني بشدة. بإمكاننا نحن في تايوان المساهمة بالمال أو الجهد للدعاء لشعب اليابان!
