الجزء الثاني من "جولة في هاكوداته، هوكايدو": القنصلية البريطانية السابقة ومستودع كانيموري

[إعلان/محتوى دعائي]

ينشر

|

مراجعة

في أول عصر لنا في هاكوداته، هوكايدو، زرنا القنصلية البريطانية السابقة ومستودع ريد ويرهاوس. يكفينا عصر كامل للتجول؛ بل يمكنك حتى اختيار تناول شاي العصر في القنصلية البريطانية السابقة، أو مثلنا، تناول العشاء في ريد ويرهاوس، والاستمتاع برحلة مريحة في هوكايدو.

بعد زيارة حديقة موتوماتشي وقاعة هاكوداته العامة السابقة، توجهتُ إلى مبنى القنصلية البريطانية القديم. لا عجب أن المكان بدا وكأنه مزيج من العمارة والثقافة الأجنبية. عندما افتُتح ميناء هاكوداته، توافد الأجانب إلى هنا، تاركين وراءهم مباني على الطراز الأوروبي القديم لنستمتع بمشاهدتها. على عكس صخب الحياة اليومية، كانت الشوارع شبه خالية. إضافةً إلى ذلك، تتميز شوارع وأزقة هاكوداته باتساعها. لقد كانت متعة نادرة أن أتمكن من التنزه على مهل في نسيم عليل في مثل هذا اليوم الجميل.

 

◎ القنصلية البريطانية القديمة في هاكوداته (函館市旧イギリス领事馆)

في أواخر القرن التاسع عشر، واجهت اليابان، كما الصين في عهد أسرة تشينغ، تحدي القوى الغربية التي تمتعت بتفوق بحري وعسكري، مما أجبرها على فتح موانئها للتجارة. وهكذا أصبحت هاكوداته إحدى الموانئ التجارية الدولية. بعد عام ١٨٥٩، ازدهرت البعثات الدبلوماسية الغربية والأنشطة الدينية والتجارة، وأضفى مشهد القنصلية البريطانية وهي ترفع علمها سحراً خاصاً على أجواء هاكوداته المميزة. نجت القنصلية من عدة حرائق وخضعت لترميمات لاحقة. يعود تاريخ واجهة المبنى الحالي إلى عام ١٩١٣، وقد أنجزه مكتب شنغهاي للإنشاءات التابع لإدارة الأشغال العامة البريطانية، وظلّ المبنى قنصلاً حتى إغلاقه عام ١٩٣٤.

صُنفت القنصلية البريطانية لاحقًا كمعلم ثقافي مادي لمدينة هاكوداته، وافتُتحت للجمهور عام ١٩٩٢ تحت اسم متحف هاكوداته التذكاري لافتتاح الميناء. توثق المعروضات الرئيسية في المتحف التطور التاريخي لهاكوداته، بما في ذلك فيديو ثلاثي الأبعاد يُظهر ازدهار المدينة بعد افتتاح الميناء، وزيارة لمساكن القناصل للاطلاع على مقتنياتهم الشخصية، وحديقة إنجليزية تقليدية تزخر بأنواع مختلفة من الورود خلف القنصلية. إضافةً إلى ذلك، تضم القنصلية البريطانية مقهى صغيرًا حيث يمكن للزوار الاستمتاع بمجموعة شاي من ثلاثة مستويات وتذوق الشاي البريطاني، ليشعروا وكأنهم في أوروبا. وقبل المغادرة، يمكن للزوار التجول في المتاجر الصغيرة لشراء أدوات الشاي أو الهدايا التذكارية.

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 1

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 3

▲ وصلت القنصلية البريطانية!

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 2

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 5

▲ تتميز جميع المباني ذات الطراز الأوروبي في منطقة موتوماتشي بخلفيات مماثلة تُعرّف بخلفيتها التاريخية.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 4

▲ إذا كنت ترغب في زيارة المزيد من الأماكن، يمكنك شراء تذكرة دخول مشتركة عند شراء التذاكر، وهي أكثر اقتصادية لزيارة مكانين أو أكثر.

تظهر تذكرة الدخول العامة أسفل الصورة.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 7

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 6

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 9

▲ تذكير: التصوير ممنوع داخل العديد من الأماكن السياحية المدفوعة.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 8

▲ هذه الصورة مأخوذة من الموقع الرسمي، وتظهر لكم الجزء الداخلي من القنصلية البريطانية السابقة، والتي تستحق الزيارة!

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 11

▲ بعد أن افتتحت هاكوداته مينائها، اندمجت بشكل كبير مع الثقافة الغربية، مما فتح الطريق أيضًا لدمج الثقافة اليابانية.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 10

▲ أو بدلاً من ذلك، إذا لم تكن في عجلة من أمرك للمغادرة، يمكنك أيضًا الاستمتاع بشاي ما بعد الظهيرة هنا.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 13

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 12

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 15

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 14

▲ خلفها فناء على الطراز الإنجليزي، مزروع بالعديد من الورود الرقيقة!

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 16

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 17

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 19

▲ الورود هنا جميلة للغاية، وهذا النوع هو الأكثر تميزًا، وهو أصفر باهت ممزوج بلون وردي خوخي.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 18

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 21

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 20

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 22

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 23

▲ الورود الحمراء الزاهية على الحائط، كل واحدة منها بحجم قبضة يدي!

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 25

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 24

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 27

▲ وصلنا في نهاية شهر يونيو، وكانت درجة الحرارة لا تزال باردة بعض الشيء.

إذا كنت تخطط للزيارة في منتصف إلى أواخر شهر يوليو، يمكنك رؤية حقول الورود.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 26

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 28

 

 


◎ القنصلية البريطانية القديمة في هاكوداته (函館市旧イギリス领事馆)
– العنوان: 33-14 موتوماتشي، مدينة هاكوداته، هجرة هوكايدو دونان
– رقم الهاتف: 0138-278-159
– 開放時間:9:00~19:00(4月~10月) / 9:00~17:00(11月~3月)
– سعر التذكرة: 300 ين للبالغين / 150 ين للطلاب والأطفال
– الموقع الرسمي: http://hakodate-kankou.com/british/

 

 

◎ مجمع مستودعات كانيموري، هاكوداته (مستودع كانيموري للطوب الأحمر / 金森赤レンガ仓)

يقع مستودع كانيموري في منطقة ميناء هاكوداته. كان يُستخدم كمستودع لتخزين البضائع في أواخر عصر ميجي. في السنوات الأخيرة، وكما هو الحال مع المستودع الأحمر في يوكوهاما، طوكيو، تحوّل إلى مركز تسوق ومطاعم وغيرها. بالمقارنة مع يوكوهاما، يُتيح هذا المكان تجارب فريدة في صناعة الزجاج، بالإضافة إلى متحف كانيموري ذي الطراز الغربي، وساحة التاريخ، وغيرها. يقع بالقرب منه متحف نيشي-ساكاي توبا، ومتحف هاكوداته ميجي، وسوق المأكولات البحرية. أنا شخصياً أعشق مناظر الميناء في هذه المنطقة، وأود أن أنصح الجميع بزيارتها.

يضم هذا المجمع المستودعي، المؤلف من خمسة مبانٍ من الطوب الأحمر، شكلاً كبيراً للغابة على سطحه المثلث. تتسلق النباتات الخضراء جدران الطوب الأحمر بين الحين والآخر، لتشكل تبايناً بديعاً مع زرقة مياه وسماء الميناء. وعند الغسق، يغمر المكان ضوء الشمس الغاربة، ليخلق مشهداً خلاباً. لا تفوت زيارة المتاجر المتنوعة التي تبيع التحف الأوروبية، والهدايا التذكارية الرائعة، والأدوات المنزلية، والفنون الزجاجية. بالإضافة إلى ذلك، تستضيف قاعة كانيموري أحياناً حفلات موسيقية محلية وعالمية؛ يمكنك الاطلاع على مواعيدها عبر الإنترنت مسبقاً وإضافتها إلى برنامج رحلتك!

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 29

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 30

▲ في يوم عادي من أيام الأسبوع، تكون شوارع هاكوداته شبه مهجورة!

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 31

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 32

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 33

▲ لقد نزلنا من أعلى اليسار ونتجه الآن إلى المستودع الذهبي في أسفل اليمين. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى هناك، حسنًا!

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 34

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 35

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 36

▲ يوجد داخل مركز شيبوزي تشانغ سوبر ماركت، ويوجد أيضًا مقهى ستاربكس بجواره.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 37

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 39

▲ من بين الهدايا التذكارية التي يجب شراؤها من هوكايدو: شوكولاتة شيروي كويبيتو (العاشق الأبيض).

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 38

▲ ثاني تذكار لا بد من شرائه من هوكايدو: رقائق البطاطس (الأخوة الثلاثة).

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 40

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 41

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 43

▲يحتوي كل مستودع على العديد من المتاجر في الداخل، حيث يمكنك التجول والتسوق براحتك. ^^

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 42

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 45

▲ يمكنك أيضاً تجربة صنع قطع فنية زجاجية صغيرة هنا. إذا لم يكن هناك الكثير من الناس، يمكنك حجز موعد في نفس المكان.

يضم مجمع المستودع الذهبي أيضاً العديد من الحرف اليدوية، والعديد من اللافتات تمنع التصوير، لذلك لن أتطرق إلى الكثير من التفاصيل، لكنني أوصي بشدة بالدخول وإلقاء نظرة!

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 44

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 47

▲ نحن ننتظر الصعود إلى جبل هاكوداته لنرى المنظر الليلي الرائع الليلة، لذا دعونا نشتري بعض الوجبات الخفيفة أولاً.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 46

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 48

▲ كريب الفراولة هو المفضل لديّ على الإطلاق! لا بد لي من تناول علبة كاملة في كل مرة أزور فيها اليابان! ^ ^

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 49

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 50

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 51

▲ كان غروب الشمس فوق الشاطئ في ذلك اليوم كافياً لنا لالتقاط الكثير من الصور، وكان نسيم البحر مريحاً للغاية أيضاً.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 52

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 53

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 54

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 55

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 56

▲ كانت هناك رحلة بالقارب مدفوعة الأجر متاحة في الموقع، لكن لم يكن لدينا الوقت الكافي، لذلك اضطررنا إلى التخلي عنها.

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 57

 

《北海道函館散策》之二:舊英國領事館、金森倉 58

 

 


◎ مجمع مستودعات كانيموري، هاكوداته (مستودع كانيموري للطوب الأحمر / 金森赤レンガ仓)
– العنوان: 14-12 سوهيرو-تشو، مدينة هاكوداته، هوكايدو (منطقة هوكايدو الجنوبية)
– رقم الهاتف: 0138-230-350
– الموقع الرسمي: http://www.hakodate-kanemori.com/

 

0
(0)

هل كانت هذه المقالة مفيدة لك؟

قيّمونا بالنجوم وأخبرونا برأيكم!

هذا رائع! شكراً لك على كلماتك اللطيفة.

إذا كانت هذه المقالة مفيدة، فلا تتردد في مشاركتها مع المزيد من الأشخاص، أو تابعنا للحصول على آخر التحديثات!

لا يبدو أن ذلك مفيداً كثيراً!

ما هي المجالات التي ترغب في معرفة إمكانية تحسينها؟

يرجى إخبارنا أين يمكننا التحسين أكثر.

أحدث المعلومات عن أماكن الإقامة في هاكوداته


دليل هاكوداته للمأكولات والمشروبات والترفيه


أسئلة وأجوبة مختارة حول حجوزات الفنادق في هاكوداته


[إعلان/محتوى دعائي]

بلاگ


ادعمنا


追蹤我們


اتصل بنا


الاسم
البريد الإلكتروني
رسالتك
لقد تواصلنا بنجاح مع أيلفزي!
لم يتم تسليم الرسالة. يرجى التحقق من اكتمال البيانات في الحقول!
[إعلان/محتوى دعائي]