مع ازدياد شركات الطيران منخفضة التكلفة وانخفاض قيمة الين الياباني، يتزايد إقبال الناس على السفر إلى منطقة كانساي في اليابان. عند السفر إلى كيوتو على متن إحدى شركات الطيران منخفضة التكلفة، ما هي بعض الخيارات الموفرة للمال بعد الوصول إلى مطار كانساي؟ الجواب هو بالتأكيد باقة "إيكوكا وهاروكا" المميزة!
"هاروكا" هو اسم قطار سريع تُشغّله شركة سكك حديد غرب اليابان (JR West Japan Railway) بين كيوتو وأوساكا، ويربط محطات كيوتو، وتينوجي، وشين-أوساكا، وكيوتو التابعة لشركة JR مباشرةً من مطار كانساي. أما "آيكوكا" فهي بطاقة مدفوعة مسبقًا، تُشبه بطاقة "إيزي كارد" التايوانية أو بطاقة "أوكتوبوس" في هونغ كونغ، ويمكن استخدامها لركوب قطارات JR، والسكك الحديدية الخاصة، ومترو الأنفاق، والحافلات، ووسائل النقل العام الأخرى في منطقة كانساي، كما يمكن استخدامها للشراء من المتاجر الصغيرة وغيرها من الأماكن.
"هاروكا" و"إيكوكا" منتجان أطلقتهما شركة سكك حديد اليابان "جيه آر ويست". "إيكوكا وهاروكا" عبارة عن باقة مميزة تتيح لك شراء واحدة والحصول على الثانية مجانًا، وهي مُخصصة للسياح الأجانب فقط. إذا كنت تخطط لزيارة كيوتو بمفردك، فلا يوجد سبب يمنعك من شرائها!
أهم وسائل الوصول من مطار كانساي إلى كيوتو هي الحافلة وقطار JR. تبلغ تكلفة تذكرة الذهاب فقط على حافلات كيهان إلى مطار كانساي 2,500 ين، بينما تبلغ تكلفة الرحلة ذهابًا وإيابًا 5,000 ين. يمكن تخفيض الأجرة إلى ما يزيد قليلاً عن 1,600 ين عند استخدام أي خط من خطوط JR مع تغيير القطارات، ولكن ستحتاج إلى حمل الكثير من الأمتعة وستستغرق الرحلة وقتًا أطول.
"هاروكا" هو قطار "توكوكيو هاروكا" السريع المحدود على خط مطار كانساي الغربي التابع لشركة JR. تبلغ تكلفة التذكرة العادية ذهابًا فقط بالإضافة إلى رسوم القطار السريع المحدود 3,480 ينًا يابانيًا، بينما تبلغ تكلفة التذكرة ذهابًا وإيابًا 6,960 ينًا يابانيًا. يُعتبر هذا القطار السريع المحدود باهظ الثمن. الآن، يمكنك الحصول على تذكرة ذهابًا وإيابًا مقابل 4,000 ين ياباني فقط عند شراء تذكرة "إيكوكا وهاروكا"، وهي تذكرة حصرية للأجانب.
تهدف باقة "إيكوكا وهاروكا" إلى تشجيع السياح الأجانب على استخدام قطارات JR بشكل أكبر عند زيارتهم لمنطقة كانساي، واستخدام "إيكوكا" كوسيلة الدفع الرئيسية. لذا، فهي مخصصة للسياح الأجانب فقط. أما اليابانيون، فيمكنهم اختيار حافلات كيهان، الأرخص سعراً والتي تستغرق نفس المدة تقريباً.
تتضمن باقة "إيكوكا وهاروكا" تذكرة ذهاب وعودة واحدة إلى قطار "هاروكا" وبطاقة "إيكوكا" مسبقة الدفع بقيمة 2,000 ين. مقابل 4,000 ين، يمكنك شراء تذكرة ذهاب وعودة إلى القطار السريع المحدود، والتي يبلغ سعرها الأصلي 6,960 ين، والحصول على بطاقة مسبقة الدفع مجانية بقيمة 2,000 ين.
[تم التحديث في 18/05/2016]
تم تعديل عرض "ICOCA & HARUKA" ليقدم خصمًا بقيمة 2,000 ين ياباني عند شراء بطاقات ICOCA. تختلف أسعار تذاكر السفر من وإلى مطار كانساي حسب المسافة المقطوعة. إذا كنت تحمل بطاقة ICOCA، يمكنك تقديمها لشراء قسيمة خصم HARUKA بشكل منفصل. يرجى مراجعة الموقع الإلكتروني الرسمي للاطلاع على الأسعار بالتفصيل.
عند شراء تذاكر عرض "إيكوكا وهاروكا"، يمكنك الحجز مسبقًا عبر الموقع الإلكتروني الرسمي ببساطة عن طريق ملء بعض المعلومات الأساسية. بعد إتمام الحجز، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني لتأكيد الحجز. أحضر نسخة مطبوعة من الرسالة مع جواز سفرك (أو تذكرة الطائرة) إلى المتجر لإتمام عملية الشراء. نظرًا لانتشار التذاكر الإلكترونية بشكل متزايد، فبحسب تجربتي الشخصية، يكفي جواز سفرك فقط؛ لا داعي لإبراز تذكرتك.
تكمن ميزة الحجز المسبق في تجنب المفاجآت غير السارة عند الوصول، حيث لن تضطر لحمل أمتعتك الثقيلة أثناء الانتظار في الطابور وملء استمارات الشراء. هذه ممارسة شائعة في اليابان. بالطبع، يمكن للمسافرين الذين لم يحجزوا مسبقًا أو نسوا الحجز ملء الاستمارة في المتجر لإتمام عملية الشراء. في بعض الأحيان، سيساعدك الموظفون في هذه العملية، فلا داعي للقلق.
يمكن شراء تذكرة "إيكوكا وهاروكا" في الطابق الثاني من مطار كانساي. بعد الخروج من الجمارك، استقل المصعد إلى الطابق الثاني واتجه نحو منطقة صعود قطارات JR. يمكنك شراء التذكرة من شباك التذاكر الأخضر المقابل لمدخل الصعود. يمكنك الدفع نقدًا أو ببطاقة الائتمان.
توضح معلومات تذاكر "هاروكا" أنه سيتم تزويدك بتذكرتين عند شرائها. تُستخدم إحداهما في يوم الشراء، والأخرى تذكرة عودة. يجب عليك الاحتفاظ بها في مكان آمن طوال الرحلة، إذ سيتعين عليك شراء تذكرة جديدة في حال فقدانها. وهذا على الأرجح أكبر المخاطر!
بطاقة "ICOCA" مسبقة الدفع، بعد خصم وديعة بقيمة 500 ين، تحتوي على رصيد مسبق بقيمة 1,500 ين. يمكنك استخدامها مباشرةً لركوب قطارات JR والسكك الحديدية الخاصة والحافلات، أو الاحتفاظ بها للتسوق في المتاجر الصغيرة. ستحتاج إليها بالتأكيد. حتى لو لم تستخدمها خلال الرحلة، يمكنك استرداد المبلغ في رحلة العودة. بعد خصم رسوم إدارية بقيمة 210 ين، يمكنك استرداد 1,790 ين نقدًا.
ملاحظات:
يُسيّر قطار "هاروكا" رحلاته 48 مرة يومياً، بمعدل رحلة كل نصف ساعة تقريباً. تذكرة الرحلة غير محجوزة، أي أنها تتيح لك ركوب القطار بدون حجز مسبق، لذا لا داعي للعجلة عند الصعود؛ امنح نفسك وقتاً كافياً للعثور على مقعد.
قد تتوقف خدمة الحافلات أحيانًا بسبب ظروف طارئة، كالزلازل، مما يُسبب اضطرابات كبيرة في مواعيد القطارات وخدماتها. في هذه الحالة، يُعتبر الأمر مجرد سوء حظ. يُنصح بالتحقق من وجود أي إعلانات بشأن التوقف. حتى في حال توقف خدمة الحافلة، يُمكنك استخدام التذكرة نفسها لركوب قطار آخر.
تذكرة "هاروكا" ذهابًا وإيابًا صالحة لمدة أسبوعين. إذا كنت ستقيم في منطقة كانساي لأكثر من أسبوعين، يمكنك شراء تذكرة ذهاب فقط بسعر 3,000 ين، ولا يمكنك استخدام تذكرة الذهاب والإياب بسعر 4,000 ين.
للمسافرين إلى أوساكا ونارا وكوبي في منطقة كانساي، تتوفر باقة "إيكوكا وهاروكا". تشبه باقة "هاروكا" تذكرة JR West Japan ليوم واحد، ولكنها صالحة للاستخدام مرة واحدة فقط. يتم استلام التذكرة بعد الخروج الأول من المحطة. يمكنكم الانتقال إلى وجهات أخرى مثل نارا وكوبي على طول الطريق، شريطة التخطيط المسبق.
يشمل "ICOCA" وديعة بقيمة 500 ين. قبل مغادرة البلاد، يمكنك التوجه إلى موقع الشراء الأصلي عبر نافذة JR الخضراء لاسترداد الوديعة وأي رصيد غير مستخدم. مع ذلك، سيتم خصم رسوم إدارية قدرها 210 ين قبل معالجة عملية الاسترداد.
يحتوي الموقع الرسمي لبطاقة "ICOCA & HARUKA" على تعليمات صينية مفصلة للغاية، متوفرة باللغتين الصينية المبسطة والتقليدية. يمكن للمهتمين تصفح الموقع مباشرةً. كما تتوفر ملفات إلكترونية متعددة اللغات مفصلة للتحميل. المعلومات المتوفرة على الموقع كافية تمامًا.
Cankaoziliao:
الموقع الرسمي لشركة JR West Japan "ICOCA & HARUKA":http://www.westjr.co.jp/global/tc/travel-information/pass/icoca-haruka/
صفحة الحجز "ICOCA & HARUKA":http://www.westjr.co.jp/global/tc/travel-information/pass/icoca-haruka/agree.html
◎ هاروكا
– مسار القيادة: محطة مطار كانساي ← محطة تينوجي ← محطة شين أوساكا ← محطة كيوتو
– مدة الرحلة: ساعة و20 دقيقة
