ينقسم نظام النقل العام في المدينة، الذي تديره هيئة النقل ببلدية كيوتو، بشكل رئيسي إلى "مترو الأنفاق" و"حافلات المدينة". مترو الأنفاق عبارة عن أنظمة نقل جماعي تحت الأرض ذات مسارات بسيطة للغاية، تتكون من خطين متقاطعين، مما يجعله أبسط حتى من مترو سابورو، وهو مترو الأنفاق الوحيد في هوكايدو. أما حافلات المدينة، فهي أنظمة حافلات تغطي مجموعة واسعة من المسارات التي تغطي أهم معالم كيوتو، مما يتيح لك استكشاف كيوتو بالكامل بالحافلة فقط.
يمكن للسياح الأجانب ببساطة ركوب قطار JR West أو قطار شينكانسن إلى محطة كيوتو، ثم التوجه مباشرةً إلى موقف الحافلات أمام المحطة لاستقلال الحافلات المتجهة إلى مختلف المعالم السياحية الشهيرة. يتم الصعود من الباب الخلفي، والدفع عند الباب الأمامي. ضمن نطاق الأجرة الموحدة، لا حاجة لتذكرة مرقمة. أما للمسافات الأطول، فيجب أخذ تذكرة مرقمة من الباب الخلفي عند الصعود، والدفع وفقًا لرقم التذكرة عند النزول.
بالنسبة لمعظم السياح، تُعد محطة كيوتو مركزًا للعديد من خطوط الحافلات. ما عليك سوى الخروج من المحطة والتوجه مباشرةً إلى موقف الحافلات؛ حيث توجد لافتات واضحة تُشير إلى المعالم الشهيرة، مما يُسهّل عليك العثور على الموقف الصحيح. إذا كنت لا تزال غير متأكد، يمكنك مراجعة الخريطة وخريطة المسارات للتأكد من رقم الحافلة التي تحتاجها.
تبلغ تكلفة تذكرة اليوم الواحد لحافلات مدينة كيوتو 500 ين للبالغين و250 ين للأطفال، وتتيح ركوبًا غير محدود داخل المنطقة المحددة في نفس اليوم. وبما أن تكلفة الرحلة الواحدة في حافلة المدينة تبلغ 220 ين للبالغين و110 ين للأطفال، فإن شراء تذكرة اليوم الواحد يُعدّ خيارًا اقتصاديًا أكثر إذا كانت رحلتك تتطلب أكثر من ثلاث رحلات في ذلك اليوم.
في السابق، كان يجب شراء تذاكر اليوم الواحد من مكتب خدمة الركاب بالقرب من محطة الحافلات. أما الآن، فتوجد آلات بيع في محطة الحافلات أمام محطة كيوتو، حيث يمكنك ببساطة إدخال العملات المعدنية لشراء تذكرة. في أول رحلة لك، عليك إدخال تذكرة اليوم الواحد في الآلة الموجودة بجوار السائق عند نزولك من الباب الأمامي. ستقوم الآلة بطباعة التاريخ تلقائيًا. في الرحلات اللاحقة، يمكنك إظهار ظهر التذكرة للسائق مع التاريخ المطبوع عليها.
يمكن الحصول على خرائط خطوط حافلات المدينة مجاناً من مراكز المعلومات القريبة من مواقف الحافلات. وهي مفيدة للرجوع إليها أثناء السفر. معظم المعالم السياحية مُعلّمة على مواقف الحافلات.أطلق الشخص الغامض النار.النص سهل القراءة ويمكن استخدامه دون عناء كبير.
إذا كنت ترغب في التخطيط مسبقًا، يمكنك زيارة موقع هيئة النقل بمدينة كيوتو والبحث عن مسارات الحافلات مباشرةً على الموقع. يتيح لك الموقع النقر مباشرةً على محطات الحافلات على الخريطة، وتحديد نقطة انطلاقك ووجهتك، وتحديد خياراتك المفضلة من حيث الوقت والأجرة ووسائل النقل، ثم النقر على "بحث". حتى لو لم تكن تجيد اللغة اليابانية، يمكنك البحث عن المسارات بسهولة.
بعد تحديد خيارات البحث على الجانب الأيسر من الصفحة واختيار مصطلح البحث، سيعرض الجانب الأيمن من الصفحة خيارات مسارات متنوعة، وهو ما يناسب المسافرين الذين يفضلون التخطيط المسبق بدقة. بالطبع، إذا كنت تفضل تجربة سفر مريحة وعفوية، يمكنك ببساطة ركوب الحافلة فور رؤية اللافتات المؤدية إلى المعالم السياحية.
تتميز شبكة حافلات كيوتو بشموليتها، وتشهد خدماتها تحسينات مستمرة. فإلى جانب إمكانية البحث عن المسارات مباشرةً عبر اختيار أسماء محطات الحافلات على الموقع الإلكتروني، تتوفر معلومات مواعيد وصول الحافلات بسهولة. ولا يتوفر تطبيق خاص بالحافلات حاليًا، ولكن يمكن استخدام متصفحات الإنترنت على الهواتف المحمولة للاطلاع على المسارات.
على سبيل المثال، في نظام iOS، افتح متصفح Safari وأدخل "http://blsetup.city.kyoto.jp/blsp/يمكنك التحقق من معلومات وصول الحافلات بالنقر على الأيقونة الموجودة في المنتصف أدناه؛ يمكنك إضافة صفحة الويب إلى شاشتك الرئيسية واستخدامها كتطبيق جوال، على الرغم من أنها ستكون أبطأ من التطبيق.
عند البحث عن معلومات وصول الحافلات لخط سير وموقف محددين، ستحتاج إلى استخدام التهجئة الصوتية اليابانية، وهو أمر غير مريح بعض الشيء. بعد اختيار الموقف وخط السير، يمكنك العثور على موقع الشركة لهذا الخط. سيظهر رمز حافلة صغير لطيف، يوضح الموقفين اللذين تسير بينهما الحافلة حاليًا.
كما هو الحال في العديد من محطات الحافلات في تايبيه، بدأت العديد من محطات الحافلات في كيوتو بتركيب شاشات عرض معلومات الوصول. يمكنك رؤية موقع الحافلة في الوقت الفعلي مباشرةً بجوار لافتة المحطة، لذا لا حاجة لاستخدام جهاز محمول للتحقق.
Cankaoziliao:
الموقع الرسمي لهيئة النقل في مدينة كيوتو:http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/
البحث عن مسارات النقل العام في مدينة كيوتو:http://www.kyoto-rakunavi.jp/web/route/
صفحة تتبع الوصول في الوقت الفعلي:http://blsetup.city.kyoto.jp/blsp/
