بُني معبد بيودوين، الواقع في أوجي، كيوتو، على يد فوجيوارا نو يوريميتشي، أحد أفراد عشيرة فوجيوارا، وهي عائلة نافذة خلال عصر هييان. حوّل يوريميتشي فيلته في أوجي إلى معبد وأطلق عليه اسم بيودوين. وفي العام التالي، بنى قاعة العنقاء داخل المعبد. ومنذ اكتمال بنائها عام 1053، صمدت قاعة العنقاء أمام ويلات الحرب، وصُنفت ككنز وطني لليابان.
كانت رحلتنا بعد موسم أزهار الكرز في كيوتو وقبل موسم أزهار الوستارية. لم تجذب الوستارية السياح بقدر أزهار الكرز، ولم نتمكن من الحصول على معلومات تؤكد إزهارها في ذلك الوقت. مع أن الوستارية في معبد بيودوين لم تكن قد أزهرت بعد، إلا أننا كنا نأمل في اصطحاب عائلتنا إلى أوجي لتناول الشاي والتنزه على ضفاف نهر أوجي، وهو ما كان سيمثل تجربة سفر رائعة.
عند شراء التذاكر، علمنا أن قاعة العنقاء داخل المتحف تخضع للترميم لمدة عامين، لذا تم تخفيض سعر تذكرة البالغين من 600 ين إلى 300 ين. ترددنا للحظة، لكننا قررنا الدخول على أي حال، رغبةً منا في رؤية الكنوز التي كان يضمها المتحف خلال فترة هييان، عصر ازدهار البوذية، وللحصول على فكرة مبدئية عن حالة نبات الوستارية، تمهيدًا لرحلة مستقبلية إلى كيوتو. لذلك، سيتعين علينا الانتظار حتى الأول من أبريل 2014 لزيارة قاعة العنقاء.
خارج معبد بيودوين، توجد تعريشة من نبات الوستارية. عند وصولنا، كانت عناقيد من الأزهار الأرجوانية قد تفتحت بالفعل على تعريشة الخيزران. ملأ عبير الوستارية الأجواء، وكانت النحلات الصغيرة تحوم حولنا، مما جعلنا نشعر وكأن الربيع قد حلّ بالفعل. داخل حرم المعبد، يتميز تصميم الحديقة بأشجار الصنوبر والقيقب، مما يخلق بيئة خضراء وارفة. مقابل قاعة العنقاء، تقف شجرة الوستارية الشهيرة في أوجي، وتُشكل أزهارها تباينًا بديعًا مع لون قاعة العنقاء القرمزي.
من الطريف أنني بعد رحلتنا النهارية إلى أوجي، وأثناء عودتي إلى الفندق، رأيت رابطًا إخباريًا شاركته خبيرة السفر ماتشا دامبلينغ، يشرح سبب عدم تفتح براعم شجرة الوستارية التي زرناها ذلك اليوم، على عكس الشجرة الخارجية التي كانت مزهرة بالفعل. يبدو أن شجرة الوستارية لم تتمكن من الإزهار لأن العديد من كرومها نمت بشكل مفرط وتشابكت. بعد التشخيص، تبيّن أنها بحاجة إلى تقليم معظم الكروم، وأنها ستحتاج إلى عامين للتعافي. لذا، أقولها مجددًا، أراكم في منتصف أبريل 2015 لمشاهدة أزهار الوستارية. >> رابط الخبر خيمة الكرمة في بيودو-إن، التجديد بعد عامين من المعالجة المكثفة
وأخيرًا، وصلنا إلى متحف هوشو-كان، وهو متحف مبني بنماذج حجرية. ستشاهدون أولًا مقطع فيديو قصيرًا يُعرّف بتاريخ معبد بيودو-إن وجماله على مدار الفصول الأربعة؛ مدة الفيديو حوالي 5-7 دقائق. أثناء سيركم في الممر، ستشاهدون معروضات لكنوز بيودو-إن الوطنية، ومعظمها لوحات وتماثيل بوذية من عصر هييان. كان عصر هييان فترة ازدهار البوذية، وهو ما يُعادل عهد أسرة تانغ في الصين. تضم قاعة هوشو-دو تمثالًا لأميدا نيوراي جالسًا، محاطًا بتماثيل خشبية لبوديساتفا وهم يقدمون القرابين في السحاب. يوجد 52 تمثالًا لبوديساتفا، 26 منها معروضة الآن في هوشو-كان، حيث يعرض جدار زجاجي كبير أكثر من عشرة تماثيل، مما يخلق جوًا مهيبًا للغاية.
بدون قاعة العنقاء أو زهور الوستارية المتفتحة، يوفر معبد بيودوين ملاذاً هادئاً مع عدد قليل من الزوار - مفاجأة سارة لأي مسافر!
▲ تجذب أزهار الوستارية السياح للزيارة، كما أنها تجعل العديد من متاجر الحرف اليدوية في جميع أنحاء المنطقة تعرض أعمالاً فنية إبداعية مستوحاة من الوستارية.
▲ قاعة فينيكس قيد التجديد.
▲ أتطلع إلى الجلوس هنا مرة أخرى في العام الذي يلي العام المقبل، والاستمتاع بقاعة فينيكس ورائحة زهور الوستارية.
▲ لا تزال هناك بعض أشجار القيقب في الفناء. بعد قراءة بعض المقالات التي كتبها مسافرون آخرون إلى اليابان، أجدها جميلة للغاية أيضاً.
▲ تستحق المجموعة الموجودة داخل متحف فنغشيانغ الزيارة.
تذكير ودي: يُمنع التصوير داخل المتحف!
▲ لمسة من لون أزهار الكرز في الفناء.
▲ تميمة معبد بيودوين، والعنقاء الموجودة عليها هي معلم قاعة العنقاء، وهي أيضًا الرمز الموجود على ورقة الـ 10000 ين.
▲ أتمنى زيارة معبد بيودوين مرة أخرى خلال موسم تلوّن أوراق الشجر في الخريف القادم، وأن أرى المعبد وسط ألوان الخريف.
▲ مشهدٌ خلابٌ لأزهار الوستارية وقاعة فينيكس. مصدر الصورة الأصلي: مدونة فليكر أحادية .
◎ معبد أوجي بيودوين
– العنوان: 116 أوجي رينكا، مدينة أوجي، ولاية كيوتو
– الوصول: على بُعد 10 دقائق سيراً على الأقدام من محطة "أوجي" على خط جيه آر نارا
– رقم الهاتف: 0774-21-2861
– فاكس: 0774-20-6607
– الموقع الرسمي:http://www.byodoin.or.jp/
– 開放時間：08:30-17:30 (12～2月，09:00-16:30)
