كان موقع معسكر اعتقال داخاو التذكاري، الذي كان جزءًا من رحلتي التي استغرقت 18 يومًا في ألمانيا، الفصل الأكثر كآبةً وصعوبةً في الكتابة عنه حتى وقت قريب، عندما ارتدى طلاب مدرسة هسينتشو كوانغ فو الثانوية أزياء النازيين خلال الحرب العالمية الثانية. أدركت حينها أن الوقت قد حان لتنظيم هذا السجل بشكل صحيح. يحفظ الموقع التذكاري العديد من المواد التاريخية القيّمة، ويعيد إحياء المشهد كما كان في ذلك الوقت. بمجرد دخولك، يمكنك أن تفهم كيف كان يُعامل الناس ويُضطهدون.
المواصلات: كيف تصل إلى متحف معسكر اعتقال داخاو التذكاري؟
ينقسم نظام أجرة النقل العام في ميونخ إلى أربع مناطق متحدة المركز: البيضاء والخضراء والصفراء والحمراء. تُصنّف تذاكر اليوم الواحد بشكل رئيسي إلى: المنطقة الداخلية (البيضاء)، ميونخ XXL (البيضاء/الخضراء)، المنطقة الخارجية (الخضراء/الصفراء/الحمراء)، والشبكة الكاملة (البيضاء/الخضراء/الصفراء/الحمراء). تكفي تذكرة المنطقة الداخلية لزيارة معظم معالم وسط المدينة. كما تتوفر تذكرة لمدة ثلاثة أيام للمنطقة البيضاء في وسط المدينة، مما يجعلها أكثر اقتصادية.
ركز برنامجنا لهذا اليوم بشكل أساسي على زيارة المعالم السياحية في ضواحي ميونخ. اخترنا معسكر اعتقال داخاو، الواقع في المنطقة الخضراء، واشترينا تذاكر ميونخ XXL (للمنطقتين البيضاء والخضراء)، والتي تتيح التنقل بوسائل النقل العام داخل المنطقتين. سعر التذكرة الجماعية 15.4 يورو لخمسة أشخاص كحد أقصى. استقللنا قطار S4 (إس-بان) من محطة ميونخ-ترودرينغ القريبة من فندقنا إلى محطة ميونخ-بيرغ آم لايم، ثم انتقلنا إلى قطار S2 (إس-بان) إلى محطة داخاو بانهوف.
خارج المحطة، يمكنك ركوب الحافلة رقم 724 أو 726 والنزول في محطة KZ-Gedenkstätte. ومن هناك، لا يستغرق الوصول إلى موقع نصب معسكر اعتقال داخاو التذكاري أكثر من 3 دقائق سيراً على الأقدام.
للمزيد من القراءةبرنامج رحلة إلى ميونخ لمدة 6 أيام و5 ليالٍ لجولة ذاتية التوجيه في ألمانيا: رحلة مستوحاة من مهرجان أكتوبر
▲ تذكرة جماعية لميونيخ XXL.
▲ قم بتغيير القطارات في محطة ميونيخ-بيرغ آم لايم واستقل قطار S2 (S-Bahn) إلى محطة داخاو باهنهوف.
▲ الوصول إلى المحطة في غضون 40 دقيقة تقريبًا.
▲ اخرج من المحطة وانتظر هنا الحافلة التي ستنقلك إلى قاعة الذكرى.
▲ إليكم صورة لجدول مواعيد الحافلات للاطلاع عليها.
▲ ستعرض الحافلة اسم المحطة. ذهبنا في أحد أيام الأسبوع، وكان العديد من السياح ينزلون عند محطة قاعة الذكرى. ما عليك سوى اتباع الحشود.
▲ الاستعداد لزيارة متحف معسكر اعتقال داخاو التذكاري.
مجموعة معلومات للزوار لمتحف داخاو التذكاري لمعسكر الاعتقال
يفتح النصب التذكاري أبوابه للجمهور يوميًا من الساعة 9:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً. الدخول مجاني، ولكن تتوفر أدلة صوتية مقابل رسوم عند شباك التذاكر. تتوفر هذه الأدلة باللغات الألمانية والإنجليزية والفرنسية والصينية. على الرغم من أننا قد نكون قد تعرفنا على معسكرات الاعتقال من الكتب المدرسية أو المعلومات المتاحة عبر الإنترنت أو الأفلام، إلا أن الأدلة الصوتية تُتيح فهمًا أفضل لمختلف المواد التاريخية والمعروضات الموجودة في المعسكر. لذا، يُنصح باستئجار دليل صوتي مقابل 3.5 يورو (للشخص الواحد).
بجوار ردهة الفندق يوجد مطعم صغير يقدم تشكيلة متنوعة من المأكولات والمشروبات. إذا كنت متعبًا من التسوق وترغب في الاستراحة وتناول وجبة، يمكنك تناول الطعام هنا. على الرغم من أن قائمة الطعام مكتوبة بالألمانية، إلا أنني استطعت معرفة أسماء الأطباق تقريبًا من خلال قراءة النص الألماني. في هذه الحالة، من الجيد الاستفادة من الأدوات المتاحة. قبل مغادرتنا، قامت ويندي بتحميل تطبيق ترجمة جوجل. استطاعت معرفة أسماء الأطباق بمجرد كتابة بضع كلمات. كما يمكنك الاطلاع على طلبات الآخرين ونسخها.
Klookكلوك. حجز الرحلات:معسكر اعتقال داخاو وميدان الرماية السابق التابع لقوات الأمن الخاصة النازية
▲ الدليل الصوتي متوفر أيضاً باللغة الصينية، مما قد يساعد بشكل أفضل في تشغيل وفهم قاعة الذكرى.
▲ المطعم المجاور للردهة هو المكان الذي تطلب فيه طعامك وتستلمه.
▲ الأطباق التي طلبناها في ذلك اليوم.
▲ عليك أن تمسك بالدليل لمعرفة الرقم الذي يجب إدخاله حتى يتمكن الدليل الصوتي من إخبارك بقصة ذلك الموقع.
▲ على سبيل المثال، كانت هذه النقطة في السابق مكانًا تنقل فيه القطارات الناس إلى معسكرات الاعتقال، ويمكن رؤية مسارات السكك الحديدية القديمة هنا.
▲ بالمرور عبر بوابة برج المراقبة هذا، تدخل معسكر اعتقال داخاو.
مقدمة وتجربة الزوار في متحف داخاو التذكاري لمعسكر الاعتقال
ربما شاهدتَ مشاهدَ لمعارك الألمان أو سجنهم ونقلهم لليهود خلال الحرب العالمية الثانية في أحد الأفلام. على سبيل المثال، في فيلم "رجال إكس: الدرجة الأولى"، أُجبر ماغنيتو إريك على الانفصال عن والدته وهو طفل. عندما اقتاده النازيون، قاموا بثقب سلسلة الأرقام على ذراعه قسرًا للتعرف عليه. في الفيلم، اكتشف العالم الدكتور شميدت (واسمه الحقيقي سيباستيان شين) أن إريك يستطيع استخدام قدراته الذهنية لثني وتشويه سياج معدني بشدة. لذلك، استخدمه لإجراء تجارب عليه، وأجبره على إثبات قدرته على تحريك عملة معدنية، وإلا سيقتل والدته.
السياق المذكور أعلاه ذو صلة بزيارتنا لمعسكر اعتقال داخاو، أول معسكر اعتقال بنته ألمانيا النازية عام ١٩٣٣. وقد شكّل نموذجًا لأكثر من ألف معسكر لاحق (نعم، قرأتم الرقم صحيحًا، أكثر من ألف). ضمّ المعسكر ٣٢ ثكنة ومحرقة جثث. لم تكن الثكنات مجرد مساكن لأعداد كبيرة من السجناء، بل كانت أيضًا زنزانات لاحتجاز السجناء المعارضين للنازية وإجراء التجارب الطبية. علاوة على ذلك، كان يتم إعدام السجناء غالبًا في ساحة مفتوحة واحدة، محاطة بخنادق عميقة وجدران عالية وأبراج مراقبة لمنع الهروب. وحتى اليوم، لا تزال عدة كنائس قائمة خلف المعسكر، تُقدّم العزاء لمن لا يزالون يعانون من ألم الماضي الذي لا يُطاق.
▲ هذه العبارة الألمانية تعني "العمل يجلب لك الحرية". سُرقت هذه البوابة الحديدية في عام 2014 ولم يتم العثور عليها حتى هذا العام.
▲ هذه زنزانة سجن، مزودة بنصوص وصور وعروض ضوئية.
▲ تم إيقاف السجناء عن العمل ومنعهم من النوم حتى استنفدت إرادتهم.
▲ تم تنظيف موقع معسكر اعتقال داخاو بشكل كامل، مما يروي لك قصة ما حدث هناك بطرق مختلفة.
أما فيما يتعلق بالسجناء في معسكرات الاعتقال، فقد فاقت حياتهم هناك التوقعات بكثير.
كانت الساحة الشاسعة المكان الذي يُستدعى فيه ضحايا معسكر اعتقال داخاو الأبرياء إلى مقاعدهم يوميًا. وفي طريقي إلى المتحف، كان سطح المبنى أمامي يحمل نقشًا كُتب عليه: "Es gibt einen Weg zur Freiheit, seine Meilensteine heißen: Gehorsam, Fleiß, Ehrlichkeit, Ordnung, Sauberkeit, Nüchternheit, Wahrhaftigkeit, Opfersinn und Liebe zum Vaterland". ويمكن ترجمته ببساطة إلى: "هذا هو طريق الحرية، وعليك أن تكون مطيعًا، مجتهدًا، أمينًا، منظمًا، نظيفًا، رزينًا، صادقًا، مُضحّيًا، ومُحبًا لوطنك". مع ذلك، دخل ما يقرب من 210,000 شخص إلى داخاو، وتشير السجلات إلى أن ما يصل إلى 32,000 منهم لقوا حتفهم. إن مقارنة هذا التصريح بالتاريخ الحقيقي تبدو وكأنها صفعة قوية.
كانت معسكرات الاعتقال تُخضع الأفراد لفحص دقيق بناءً على العرق والدين والجنس (وخاصة الميول الجنسية المثلية) والعمر. أُجبر هؤلاء الأفراد على حلق رؤوسهم، والخضوع للتعقيم، والتقاط صور لهم لإنشاء ملفات، ووشم أرقام عليهم لتأكيد هويتهم. صودرت جميع ممتلكاتهم الشخصية واستُخدمت كموارد حربية نازية؛ ففي المعسكرات، كان الزي الرسمي هو الشيء الوحيد الذي يملكه المعتقلون. طُلب من ذوي المهارات أو المعرفة المتخصصة إنتاج المواد والأسلحة الحربية، بينما كُلِّف آخرون بمدّ السكك الحديدية والطرق، واستخراج الرمال، وما إلى ذلك. وفي بعض الأحيان، لمجرد تسلية الضباط الألمان، كانوا يُؤمرون بحفر حفرة عشوائيًا في الصباح وردمها في فترة ما بعد الظهر.
في المراحل الأخيرة من الحرب، واجه السجناء في معسكر اعتقال داخاو محنة لا إنسانية للغاية - تجارب على البشر. وشملت التجارب الطبية وضع السجناء من حالة التجميد في الماء الساخن وتسجيل الوقت الذي استغرقوه للتعافي، وحبس السجناء في غرف الضغط العالي، وضغطهم باستمرار، وتسجيل ضغط الهواء القاتل.
▲ اختفت الكتابة على السطح، لكن السجلات التاريخية تخبرنا عن الأشياء التي مروا بها في الماضي.
▲ عرّف الجيل الجديد من الشباب على التاريخ وعِشه.
▲ كان هناك عدد لا يحصى من الضحايا، وتم تسجيل خلفياتهم واحداً تلو الآخر.
▲ الأدوات والأواني التي كان يستخدمها الناس في ذلك الوقت.
▲ تذكر أن تتحقق من الموقع في دليلك لسماع معلومات الجولة الصحيحة.
▲ مخطط طوابق معسكر اعتقال داخاو.
▲ في أكتوبر 1968، أهدى الفنان ناندور غليد منحوتته إلى السجناء الذين ماتوا في معسكرات الاعتقال.
▲ كان معسكر اعتقال داخاو أشبه بمعسكر عمل قاسٍ، حيث أُجبر السجناء على أداء أعمال شاقة. وقد اعتقد المسؤولون خطأً أن العمل الآلي والمتكرر قادر على "تصحيح" تفكيرهم.
أُرسل السجناء الأقوياء للقيام بأعمال شاقة واستُخدموا في تجارب بشرية حية، بينما كان كبار السن والضعفاء والمرضى والمعاقون والنساء والأطفال... ينتظرونهم في غرف الغاز والمحارق.
▲ إن رمز النازية، المبني على عظام الضحايا الهزيلة، ليس رائعاً على الإطلاق.
▲ هذا هو الوضع بعد تنظيفه. لم يكن الوضع هكذا في السابق. كان السجناء يتعرضون للتعذيب في كثير من الأحيان لدرجة يصعب معها التعرف عليهم بسبب العمل القسري والبيئة والأمراض.
▲ استمعنا بانتباه إلى الجولة المصحوبة بمرشدين حتى نهاية زيارتنا للمخيم، ثم استعدينا للتوجه إلى محطتنا التالية، نيمفنبورغ.
خاتمة
إلى جانب هذه المعروضات، لم يتبق من موقع معسكر اعتقال داخاو سوى أساسات ثكناته الأصلية التي كانت تضم أكثر من ثلاثين ثكنة. وبسبب ضيق الوقت، اضطررنا إلى الإسراع إلى الموقع التالي، ولم نتمكن من زيارة الكنيسة ومحرقة الجثث في الخلف. بصراحة، مجرد رؤية النصوص والصور والمعروضات تركتني أشعر بحزن عميق؛ حتى أنني كنت أحياناً أقبض على يديّ بقوة، عاجزاً عن التخلص من هذا الحزن. كان داخاو النموذج الأولي لمعسكرات المجازر، التي أدت لاحقاً إلى ظهور معسكرات إبادة، حيث تم ذبح الشعب اليهودي مباشرة.
وأخيراً، رأيت النص الموجود على صفحة الويب والذي يقول هذا...
تُظهر إحدى الصور في قاعة المعرض امرأة شابة تحمل ثلاثة رُضّع ورضيعًا بين ذراعيها، تسير بصمت وعجز نحو غرف الغاز. وإلى جانب غرف الغاز والمحارق، فإنّ ما يثير الصدمة هو أكوام الأحذية بمختلف أنواعها، كبيرة كانت أم صغيرة، والتي خلعها آلاف الضحايا قبل إجبارهم على السير نحو غرف الغاز. كما كان لمعسكر اعتقال داخاو ميدان رماية خاص. بعد غزو ألمانيا للاتحاد السوفيتي عام 1941، نُقل عدد كبير من المواطنين السوفيت إلى داخاو، وفي غضون أيام قليلة، أُعدم جميع المواطنين السوفيت البالغ عددهم 6,000. عشية تحرير داخاو، عُثر على ما يقرب من 7,500 جثة لم تُحرق بعد، ونُقلت إلى مقبرة داخاو بعد الحرب.
هذه حقيقة قاسية من حقائق الحرب. وكما واجهت تايوان تجربة مؤلمة في حادثة 228، لم أكن أنوي الكتابة عن معسكرات الاعتقال بتفصيل كبير. مع ذلك، كان الألمان شجعانًا بما يكفي لمواجهة أخطاء وآلام هذا التاريخ، وواجهوها بصرامة وصدق. لهذا السبب تُعدّ قضية النازية حساسة للغاية. بعد قراءة هذا المقال، ستتمكن من فهم السياق التاريخي الذي أدى إلى ذلك، ويمكنك أن تأمل ألا يتكرر ذلك أبدًا.
