بعد أن تعرفنا على الحدائق الخلابة في الطابقين الأول والثاني من معبد روريكوين في كيوتو، انبهرنا بالأجواء الفريدة التي خلقها العدد القليل نسبياً من السياح آنذاك. هذه الأجواء، بالإضافة إلى جمال الحدائق نفسها، منحت مباني المشاهدة طابعاً أنيقاً، مما أتاح لنا الاستمتاع الكامل بجمال أوراق الخريف. بعد أن تأملنا المناظر الخريفية البانورامية، اشترينا لفائف الماتشا على مضض، وجلسنا في الغرفة الصغيرة، مستمتعين أكثر بهذه اللحظة النادرة من السكينة، تاركين عقولنا تتأمل بعمق أكبر في جمال الطبيعة.
المواصلات وبرنامج الرحلة إلى معبد روريكوين
أسرع طريقة للوصول إلى معبد روريكوين هي ركوب خط إيزان الرئيسي (الخط الأخضر) التابع لسكك حديد إيزان الكهربائية والنزول في المحطة الأخيرة، محطة ياسهي-هيي-زان-غوتشي. من هناك، يمكنك المشي حوالي 500 متر على طول نهر تاكانو. بدلاً من ذلك، يمكنك ركوب حافلات كيوتو رقم 10 أو 16 أو 17 أو 18 أو 19 والنزول في محطة "ياسهي"، ثم المشي حوالي 600 متر إلى معبد روريكوين. كنا نفكر في الإقامة بالقرب من محطة كيوتو، وفي النهاية اخترنا الطريق الأنسب، وهو الحافلة رقم 5، ثم انتقلنا إلى خط إيزان الكهربائي الأخضر في محطة تاكارازوكي، ووصلنا بسهولة إلى معبد روريكوين مباشرةً.
إذن، كيف تخطط لرحلة يومية لمشاهدة أوراق الخريف، بما في ذلك معبد روريكوين؟ من واقع تجربتي، الخطة بسيطة للغاية؛ يمكنك تخصيص اليوم بأكمله لروريكوين! بعد التوجه إلى روريكوين صباحًا، كانت الخطة الأصلية هي ركوب تلفريك إيزان إلى جبل هيي بعد الظهر للاستمتاع بألوان الخريف الخلابة. لكن جمال روريكوين أسرنا لدرجة أننا لم نجد وقتًا إلا لزيارة خاطفة لمنطقة محطة ياسه في تلفريك هيي مساءً. أنصح بالوصول إلى روريكوين باكرًا، ثم، حسب اهتماماتك والوقت المتاح، يمكنك التخطيط لزيارة مواقع أخرى لمشاهدة أوراق الخريف على طول خط سكة حديد إيزان الكهربائي أو خط الحافلات رقم 5.
قراءة متعمقة

▲ استقل الحافلة رقم 5، وهي الطريق الأكثر إثارة للإعجاب لمشاهدة أوراق الخريف في كيوتو.


▲ الانتقال إلى الخط الأخضر لسكك حديد إيزان الكهربائية في محطة تاكاراغايكي للوصول إلى معبد روريكوين.

▲ على طول خط ترام إيزان، يمكنك رؤية المناظر الطبيعية الخلابة للجبل بأكمله المغطى بأوراق القيقب الحمراء.

▲ تصميم ترام إيزان جذاب للغاية دائماً.

▲ المحطة النهائية للخط الأخضر لسكك حديد إيزان الكهربائية هي محطة ياسهيياماغوتشي.

▲ بعد مغادرة محطة سكة حديد إيزان الكهربائية، يمكنك الانتقال إلى التلفريك الجبلي للوصول إلى جبل هيي، حيث توجد نقطتان لمشاهدة أوراق الخريف: معبد روريكوين ومحطة ياس.


▲ على طول الطريق إلى معبد روريكوين، توجد بالفعل أوراق خريفية جميلة لا حصر لها يمكن رؤيتها.

▲ على طول نهر تاكانو، توجد أيضًا العديد من أوراق الخريف الجميلة.

▲ على الرغم من أنها كانت تمطر رذاذاً في ذلك الوقت، إلا أنها زادت من اللون الرطب للأوراق الحمراء.










▲ أوراق الخريف المتساقطة من معبد روريكوين جميلة ومذهلة بالفعل، مما يجعل الناس أكثر شوقاً لرؤية المناظر الطبيعية داخل الحديقة.

▲ حتى قبل دخول الفناء، فإن أوراق الخريف عند مدخل معبد روريكوين آسرة بالفعل.

▲ إذا حالفك الحظ بزيارة معبد روريكوين المفتوح للجمهور، فمن المستحسن الوصول مبكراً وإتاحة المزيد من الوقت للاستمتاع بجماله.
معبد روريكوين: تجربة هادئة لحفل ماتشا
عندما زرت كيوتو لمشاهدة أوراق الخريف عام ٢٠١٤، صادف أن معبد روريكوين كان قد أعيد افتتاحه من ١٥ إلى ٣٠ نوفمبر. ورغم أن رسوم الدخول كانت ٢٠٠٠ ين، قررتُ زيارته. بعد أن تجولتُ في الطابقين الأول والثاني، وبينما كنتُ على وشك المغادرة، اكتشفتُ ركنًا خاصًا لمشاهدة أوراق الخريف في الطابق الأول، مُصممًا خصيصًا لعشاق الماتشا. ورغم أن شراء لفائف الماتشا كان يتطلب دفع ٦٠٠ ين إضافية، إلا أنني، نظرًا لندرة هذه الفرصة، لم أتردد في شراء واحدة وانتظرتُ دوري للدخول. بعد حوالي ٢٠ دقيقة، وبإرشاد من الموظفين، دخلتُ هذه الغرفة الصغيرة حيث يُقدم الشاي وتُشاهد أوراق الخريف. شعرتُ حينها بتجربة فريدة من نوعها لمشاهدة أوراق الخريف، وكأنني دخلتُ إلى عالمٍ أعمق من سحرها.


▲ تم إعداد مراسم الماتشا في الغرفة المربعة الصغيرة على الجانب الأيمن من حديقة وولونغ.


▲ في الواقع، التواجد في فناء وولونغ له شعور مختلف تمامًا.


▲ عندما تظهر الأوراق الحمراء تحت الأفاريز وبين إطارات الأبواب، فإنها تخلق تصورًا فنيًا مميزًا للغاية.

▲ أوراق القيقب المعروضة على إطار الباب، والتي تبدو وكأنها تتحدث لكنها صامتة، تختلف تمامًا عن المنظر البانورامي للأوراق الحمراء في الطابق الثاني. فهي تتيح للناس الاسترخاء والتأمل في المشهد المحيط بهم، والتواصل مع ذواتهم الداخلية.

▲ هذه حلويات صغيرة رائعة، مزينة بأوراق القيقب. إنها جميلة للغاية لدرجة أنك تكاد لا ترغب في تناولها!

▲ كوب من الماتشا مع الحلوى يتيح لك الاستمتاع بالجمال الهادئ للحديقة.



▲ عندما يكون المرء في مكان لا يتسع إلا لأربعة أشخاص، وينظر إلى المناظر الطبيعية الجميلة خارج الأبواب والنوافذ، يشعر على الفور براحة بالغة.





▲ يمكنك تجربة أنواع مختلفة من المرح من خلال تقدير مناظر الحديقة من زوايا مختلفة.


▲ كنت متحمسًا جدًا عندما دخلت لدرجة أنني نسيت أن آخذ زينة المسبحة، لذلك عدت وطلبت من الموظفين أن يعطوني بعضًا منها عندما أخرج.

▲ يوفر معبد روريكوين التابع لمعبد كوميوجي على جبل موريوجو أوراق شجر خريفية مذهلة تضاهي تلك الموجودة في معبد كوميوجي، المعبد الرئيسي الواقع في الغرب.

▲ في طريق الخروج من معبد روريكوين، لا يزال بإمكانك رؤية المناظر الطبيعية الجميلة على جانبي الطريق، مما يجعلك مترددًا في المغادرة.
وبما أنه كان لا يزال هناك بعض الوقت قبل حلول الليل، توجهنا إلى محطة كابل خط سكة حديد كييفوكو الكهربائية (كيبل ياس) للاستمتاع بمشاهدة أوراق الخريف حول المحطة.
ملاحظة: كان السعر المرتفع للزيارة يستحق الإقامة لنصف يوم.
بينما كنت أغادر معبد روريكوين، سألتني شابة من أصل صيني: "لم يتبق لي سوى نصف ساعة للزيارة قبل أن ألحق برحلتي. هل يستحق الأمر إنفاق 2,000 ين للدخول؟"
كيف يُمكن الإجابة على هذا السؤال؟ المشكلة الحقيقية ليست في رسوم الدخول المرتفعة، بل في أن لديها نصف ساعة فقط لزيارة معبد روريكوين. سواء اشترت تذكرة أو قررت المغادرة، ستندم في كلتا الحالتين! إذا اشترت تذكرة، فلن تتمكن من الاستمتاع بجمال معبد روريكوين بالكامل بسبب ضيق الوقت؛ وإذا غادرت فورًا، ستندم على تفويت هذا المنظر الرائع.
لذا، أنصح كل من تتاح له فرصة زيارة معبد روريكوين في المستقبل بتخصيص يوم كامل على الأقل. فرغم صغر مساحة الحديقة، إلا أن بيئتها الأنيقة ومناظرها الخلابة ستجعلك ترغب في البقاء لفترة أطول وتتمنى لو لم تغادر.
معبد ياسي أوهارا روريكوين في كيوتو
- ساعات العمل: من 10:00 صباحًا إلى 17:00 مساءً
- 電話: 075-781-4001
- الموقع الرسمي: http://rurikoin.komyoji.com/
- العنوان: 〒606-0067 كاميكونو هيغاشياما 55، ساكيو كو، مدينة كيوتو، ولاية كيوتو




