في"استراتيجية نايت مابلتُشير المقالة إلى فعاليات "إضاءة كيوتو" في اليابان، والتي تُضفي، عند دمجها مع مشاهدة أزهار الكرز وأوراق الخريف، متعةً بصريةً رائعةً على رحلة إلى كيوتو، حيث قد تبدو الحياة الليلية رتيبةً بعض الشيء. ويُقدّم معرض "الأسماك الذهبية الحالمة"، بإضاءته الليلية لأزهار الكرز وأوراق القيقب والمباني، متعةً بصريةً لا تُضاهى. ولكن ماذا لو كانت الأضواء مُسلّطةً على كائنات حية؟ لا يُقصد هنا حشود السياح، بل معرض "رقصة أسماك كيوتو الذهبية" الليلي المُضاء في قلعة نيجو، والذي سنتناوله لاحقًا.
معرض الذكرى السنوية العشرين لتسجيل قلعة نيجو، كيوتو، كموقع للتراث العالمي
يُعدّ معرض "رقصة السمكة الذهبية في كيوتو" حدثًا تذكاريًا يُقام احتفالًا بالذكرى العشرين لتسجيل قلعة نيجو كموقع تراث عالمي. وقد كانت كيوتو عاصمة اليابان لأكثر من ألف عام، وتضم حاليًا 17 معلمًا معماريًا وثقافيًا مسجلاً لدى اليونسكو، من بينها: كينكاكو-جي (الجناح الذهبي)، وتوجي (المعبد الشرقي)، وضريح أوجيكامي، ومعبد كيوميزو-ديرا، ومعبد دايغو-جي، ومعبد كوزان-جي، ومعبد نينا-جي، ومعبد تينريو-جي، ومعبد جينكاكو-جي، ومعبد ريوان-جي، ومعبد نيشي هونغان-جي، ومعبد إنرياكو-جي، ومعبد سايهو-جي، ومعبد بيودو-إن، وضريح كاميغامو، وضريح شيموغامو، وقلعة نيجو.
▲ التوجه إلى مدخل قلعة نيجو في المطر الخفيف، يبدأ الحدث في الساعة 5 مساءً، ويقع كشك التذاكر داخل القلعة.
▲ إن إضاءة المصابيح على الأرض المبتلة لها سحر خاص، مما يجعل الناس ينسون إزعاج الرذاذ.
▲ يقع شباك التذاكر داخل بوابة المدينة. يجب عليك شراء تذكرتك أولاً قبل الوقوف في الطابور. سيكون هناك موظفون لتذكيرك بذلك.
▲ رسوم الدخول للبالغين هي 1,500 ين. معظم الزوار يابانيون، وهناك عدد لا بأس به من الأزواج.
زيارة وتجربة فعالية "رقصة السمكة الذهبية في كيوتو"
حتى الأشخاص العاديون أمثالنا، الذين لا يعرفون سوى الانضمام إلى الحشود للاستمتاع بأزهار الكرز وأوراق الخريف، ربما يكونون على دراية تامة بهذه المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث العالمي، فهي أيضاً أماكن شهيرة لمشاهدة أزهار الكرز وأوراق الخريف! لقد زرت قلعة نيجو عدة مرات من قبل لمشاهدة أزهار الكرز وأوراق الخريف، ولكن هذه المرة جئت لحضور عرض الإضاءة المميز. ففي العادة، تُقام عروض الإضاءة الليلية عادةً مع نباتات ومبانٍ ثابتة، ولكن هذه المرة، كانت الأسماك الذهبية النابضة بالحياة هي العنصر الرئيسي. إن رؤية الأسماك الذهبية وهي تسبح مع الأضواء المتدفقة تجربة فريدة من نوعها.
يُقام هذا المعرض لأسماك الزينة الذهبية، بتنظيم من هيديتوشي كيمورا، وتُشارك فيه الفنانة آيا أويتو كسفيرة له. يُعدّ كيمورا، الذي يُمكن القول إنه الفنان الوحيد في العالم المتخصص في فنون الأحواض المائية، من رواد إقامة معارض فنية لأحواض الأسماك في جميع أنحاء اليابان منذ عام ٢٠٠٧. وقد عرض أعماله في طوكيو عام ٢٠١٣، وفي أوساكا في النصف الأول من عام ٢٠١٤، وهذه المرة زار كيوتو خلال موسم تلوّن أوراق الشجر الخريفية، بالتزامن مع ذكرى تسجيل قلعة نيجو كموقع للتراث العالمي. لم يكتفِ كيمورا بعرض أعماله الشهيرة من الماضي، بل صمّم أيضاً عرضين فنيين مستوحيين من كيوتو، هما "رقصة الفصول الشمسية الأربعة والعشرون واثنان وسبعون" و"رقصة المحظية"، وسيتم تقديمهما مباشرةً على فترات منتظمة.
▲ هذا هو المعرض الأول بعد دخول المكان. تغير الفصول يُضفي حيوية على أسماك الزينة التي تسبح أمامك.
▲ إن جمال كيوتو المتغير باستمرار على مدار الفصول الأربعة هو الافتتاحية المثالية للمعرض.
▲ أقيم العرض الافتتاحي لمسرحية الفصول الأربعة في الهواء الطلق، ونسي الجميع الرذاذ واصطفوا ببطء في انتظار إلقاء نظرة أقرب.
▲ بعد العرض الديناميكي الخارجي لـ "لفافة الفصول الأربعة"، سيكون هناك معرض داخلي ثابت للكيمونو وعرض تعريفي بالفعالية.
▲ بعد مغادرة معرض الكيمونو الداخلي، وفي الطريق إلى منطقة العرض الرئيسية، بدأت صناديق الإضاءة الملونة على شكل أسماك ذهبية في الظهور على الأرض.
▲ تم البدء في إنشاء أنواع مختلفة من أحواض أسماك الزينة حول منطقة العرض الرئيسية، مع مجموعة واسعة من أنواع أسماك الزينة.
▲ هذا هو أول معرض كبير لتزيين أسماك الزينة الذهبية، وهو عبارة عن حوض أسماك ذهبية دائري ضخم، مما يجعله افتتاحًا مثيرًا للإعجاب للغاية.
▲ إن أشهر عاهرة هي حقاً شخص يتوافد الجميع لرؤيته وعبادته!
▲ من المقرر إقامة عروض حية كل ساعة، ولكن لسوء الحظ تم إلغاء العروض بسبب هطول الأمطار في ذلك اليوم، ربما لأنها ستفسد المكياج.
▲ تتمتع العاهرة بهالة مهيبة؛ يمكنك أن تشعر بحضورها القوي حقًا عندما تراها شخصيًا!
▲ حوض السمك الذهبي الصغير المحاط بالنجوم يبرز هالة الملكة بشكل رائع.
▲ المنطقة الرئيسية لمقر إقامة ملكة الزهور محاطة بأحواض أسماك ذات أشكال فريدة، مما سيجعل الناس بالتأكيد يقضون وقتاً طويلاً هناك.
▲ توجد لافتات بجانبها تُعرّف بالمعروضات المختلفة. إذا كنت تفهم اللغة اليابانية، فستجد متعة أكبر في مشاهدتها.
▲ الخلفية الثابتة للكيمونو المقترنة بالأسماك الذهبية السابحة تخلق مشهداً خلاباً حقاً.
▲ بعد الخروج من قاعة المعرض، ستجد "بار مهرجان الليل" حيث يمكنك طلب كوكتيل. يوجد أيضًا متجر للهدايا التذكارية بجواره.
▲ يقع مكان حفل الشاي أمام بار مهرجان الليل مباشرة، لكن كان الجو ممطرًا في ذلك الوقت، لذلك لم أبقَ طويلاً.
▲ لا مفر من أنني اشتريت بعض البطاقات البريدية كتذكارات.
مقدمة لأعمال إيجي كيمورا
يمكن للمهتمين بمعارض هيديتوشي كيمورا السابقة زيارة موقع ART AQUARIUM الإلكتروني (http://h-i-d.co.jp/art/ألقِ نظرة على مقدمات وصور المعارض السابقة. والآن، دعنا نستخدم الصور لإرشادك خلال هذا المعرض المميز لأحواض الأسماك!
アトアクアウムالقلعة～كيوتو・رقصة السمكة الذهبية～
موقع الفعالية: قصر جينريجو، قلعة نيجو (فناء قصر نينامارو، الفناء الأمامي لدايشو، دايشو)
開催期間：2014年10月24日～12月14日 17:00～22:00 ※最終入場 21:30
رسوم الدخول: 1,500 ين/للبالغين، 1,000 ين/للأطفال (في سن المدرسة الابتدائية وما دون)، الدخول مجاني للأطفال دون سن 3 سنوات.
◎ قصر يوانلي قلعة نيجو قصر قصر ني نومارو
– رقم الهاتف: 050-5542-8600
– العنوان: 541 مدينة قلعة نيجو، نهر نيجو دوري نيجو دوري، ناكاكيو كو، مدينة كيوتو
– الموقع الإلكتروني: http://www.city.kyoto.jp/bunshi/nijojo/
