واختتاماً للمشهد الرائع بالقرب من محطة مي-ديرا في محافظة شيغا...تصريف أوتسو بيواكو أزهار الكرز"ضد"أزهار الكرز الليلية في معبد ميتسويجيبعد ذلك، وفي نهاية رحلة مشاهدة أزهار الكرز الطويلة التي استمرت أسبوعين، رتبنا للذهاب إلى محطة ميتسوي-ديرا على خط كيهان الرئيسي مرة أخرى. هذه المرة، بعد الخروج من المحطة، غيرنا اتجاه سيرنا من اليسار إلى اليمين، وتجولنا على طول القناة وصولاً إلى بحيرة بيوا وميناء أوتسو. كان الهدف من هذه الرحلة هو ركوب سفينة ميشيغان السياحية في بحيرة بيوا والاستمتاع بمناظر أكبر بحيرة داخلية في اليابان.
اقتراحات بشأن النقل وتخطيط مسار الرحلة
إذا كنت تخطط لرحلة خاصة إلى ميناء أوتسو لركوب قارب مشاهدة معالم بحيرة بيوا، فلن تحتاج إلى التوقف في محطة مي-ديرا كما فعلنا. يمكنك ببساطة النزول في المحطة السابقة، محطة هاماو-أوتسو، مما سيقلل أيضًا من مسافة المشي. أما بالنسبة لبرنامج الرحلة، فإذا صادف وجودك هناك خلال موسم تفتح أزهار الكرز، يمكنك ترتيب ركوب القارب صباحًا وزيارة مركز التسوق المجاور لميناء أوتسو ظهرًا.أ-QUS. هاما أوتسو (ア カ ス).بعد الغداء، توجهوا إلى قناة بحيرة بيوا ومعبد مي-ديرا للاستمتاع بأزهار الكرز. سيكون ذلك يوماً رائعاً وممتعاً للغاية!
- JR (خط توكايدو الرئيسي) محطة زينشو ← محطة كيهان (خط إيشياماهان الرئيسي) محطة كيهان زينشو ← محطة هاما-أوتسو
- خط مدينة كيوتو توزاي (باتجاه هاماوتسو) → محطة كيهان (خط كيتسو) محطة جوريو (لا يلزم النقل) → محطة هاماوتسو
▲ المسافة من محطة هاماوتسو إلى ميناء أوتسو حوالي 400 متر فقط، لذا فإن المواصلات مريحة للغاية.
▲ إن قارب مشاهدة معالم ميشيغان هو سفينة على الطراز الأمريكي، وحتى العروض التي تُقام على متنه على الطراز الأمريكي.
▲ خلال النهار، يكون جدول رحلات القوارب السياحية الرئيسي هو ميشيغان 80، والذي يستغرق عادةً حوالي 100 دقيقة. يمكنك الاطلاع على الجدول مسبقًا لتسهيل تخطيط وقتك.
مقدمة عن مسارات القوارب السياحية في بحيرة بيوا
تُشغّل شركة بيوا ليك ستيمشيب جولات سياحية بالقوارب في ميشيغان، وتشمل ثلاثة مسارات: ميشيغان 80، وميشيغان 60، وميشيغان نايت. يمر مسار ميشيغان 80 بثلاثة موانئ سياحية: ميناء أوتسو، وميناء نيونوهاما السياحي، وميناء منتزه ياناغيساكي ليكسايد. أما مسارا ميشيغان 60 وميشيغان نايت فيمران فقط بميناء أوتسو وميناء نيونوهاما السياحي.
- ميناء أوتسو. فندق بحيرة بيوا(→تحقق من أسعار المنازل)
- ميناء نيونوهاما السياحي. فندق أوتسو برينس (→تحقق من أسعار المنازل)
- ميناء منتزه بحيرة ياناجيساكي، بحيرة بيوا أوتسو-كان
بالقرب من كل ميناء سياحي، توجد فنادق تطل على البحيرة؛ في الواقع، يمكنك الإقامة هناك والقيام برحلة بالقارب، تمامًا مثل تلك المذكورة سابقًا.قارب سياحي في بحيرة تويا في هوكايدوبشكل عام، كانت تجربة رائعة! بالنسبة لزوار بحيرة بيوا لأول مرة، يُعدّ قارب ميشيغان السياحي الخيار الأمثل. في الواقع، يُقدّم الموقع الإلكتروني الرسمي العديد من مسارات القوارب السياحية الأخرى، مثل قارب هونان السريع، وجزيرة بحيرة غوروتوبيو، وجزيرة تشيكوبو. كما يُمكن لمن يُتقنون اللغة اليابانية استكشاف هذه المسارات بأنفسهم.
معلومات عن رحلات القوارب السياحية في ميشيغان:الجدول الزمني والرسومتحميل مقدمة باللغة الصينية
▲ جاهزون للصعود! عند صعودكم بالترتيب، سيساعدكم الموظفون في التقاط الصور. عند نزولكم، يمكنكم معاينة الصور وتحديد ما إذا كنتم ترغبون في شرائها على نفقتكم الخاصة.
▲ جاهزون لمغادرة ميناء أوتسو! لوّح عمال الميناء مودعين بحماس.
▲ على الرغم من أن الطقس كان غائماً بعض الشيء وغير مشمس بما يكفي لالتقاط الصور، إلا أن المشي على سطح السفينة جعل الناس يشعرون براحة كبيرة.
▲ عند الوصول إلى غرفة التحكم، تأكد جيدًا من عدم تقصير أي شخص في أداء مهامه. الدفة التي يمكن للسياح لمسها هي للزينة فقط. ^^
▲ عند وصول الرحلة البحرية إلى النصف الثاني، ستُقام عروض فنية على سطح السفينة العلوي. تذكروا الاستماع جيداً للإعلانات!
▲ على الرغم من أن المؤدين كانوا يتحدثون اليابانية بشكل أساسي، إلا أن الحركات الحيوية المقترنة بقليل من اللغة الإنجليزية خلقت تجربة تفاعلية جيدة للغاية.
▲ إذا رغبت، يمكنك الجلوس أقرب قليلاً إلى الصف الأمامي للتفاعل مع المؤدين. ^^
▲ تلسكوب لمشاهدة البحيرة والطيور المائية؛ إنه ليس جهازًا رخيصًا يعمل بالعملات المعدنية، لأن تذاكر القوارب ليست رخيصة أيضًا! ^^
▲ ستتوقف السفينة في ميناء نيونوهاما السياحي في منتصف الطريق. المبنى الشاهق الظاهر في الصورة هو فندق أوتسو برينس. يمكنك أيضاً الصعود إلى السفينة من هنا وشراء تذكرة دخول.
ملاحظة ختامية
في"دليل مشاهدة أزهار الكرز في كيوتو سومي يوشينووقد تم اقتراح الإشارة إلى "دليل رحلات كيوتو البحريةلإثراء تجربة مشاهدة أزهار الكرز، رتبتُ رحلةً بالقارب في بحيرة بيوا في نهاية رحلةٍ استمرت أسبوعين مع والديّ، حرصًا مني على ألا تقتصر الرحلة على مشاهدة الأزهار فقط. وبالمناسبة، مع اقتراب نهاية الرحلة، ما لم تغامر بالتوغل أكثر في منطقة شيغا الداخلية، يكون موسم أزهار الكرز في كيوتو قد انتهى تقريبًا. وبمجرد خروجي من محطة مي-ديرا، جعلتني نظرةٌ خاطفةٌ على قناة بحيرة بيوا، التي زرتها قبل أيام، أُقدّر حقًا الطبيعة الزائلة لأزهار الكرز، رغم جمالها.
رحلة ميشيغان البحرية ليست طويلة جدًا في الواقع. ورغم إمكانية تناول الطعام على متنها، إلا أنه يُنصح بالتجول بين الطوابق المختلفة خلال النهار، والاستمتاع بإطلالة بحيرة بيوا، ومشاهدة بعض العروض الترفيهية، إلا إذا اخترت رحلة "ليالي ميشيغان" المسائية. يمكنك قضاء وقت ممتع على متن السفينة، ولا يبدو أن هناك حاجة لإضاعة الوقت في تناول الطعام. وبعد النزول من السفينة، يمكنك التوجه إلى مركز تسوق A-QUS لتناول وجبة.
◎ قارب سياحي في ميشيغان @ شركة بيواكو كيسن المحدودة.
– العنوان: 〒520-0047 رقم 5-1، هاماتسو، مدينة أوتسو، محافظة شيغا (ميناء أوتسو)
– رقم الهاتف: +81 77-522-4115
– فاكس: +81 77-524-7896
ساعات العمل: 09:00 – 17:00
– سعر تذكرة الرحلة البحرية:
ميشيغان 80 (80 دقيقة): 2,780 ين ياباني/للبالغين
ميشيغان 60 (60 دقيقة): 2,260 ين ياباني/للبالغين
ليلة ميشيغان (150 دقيقة): 2,980 ين ياباني/للبالغين
– صفحة المعجبين على فيسبوك: https://www.facebook.com/biwakokisen.japan
– الموقع الرسمي: http://www.biwakokisen.co.jp/
