إن عملية خض اللبن هي قصة أسطورية من إحدى الملاحم الثلاثة العظيمة في الهندوسية.البوابات الأربع لأنغكور ثومرأيتها على النقوش الجدارية في ممرات معبد أنغكور وات. كما ظهرت في ممرات مطار بانكوك (سوفارنابومي). دعوني ألخص القصة بإيجاز. ^^
في الأساطير، يُدفن رحيق الخلود في محيط الحليب أسفل جبل ميرو. ويتعين على الآسوراس والآلهة وفيشنو (إله الحماية الهندوسي) التعاون لتجفيف محيط الحليب من أجل الحصول على رحيق الخلود.
في الصورة، يظهر فيشنو على هيئة سلحفاة ذهبية، يدعم ظهرها جبل ميرو (في وسط الصورة). يقف الآسوراس والآلهة في تشكيل، يسحب كل منهم ثعبانًا بخمسة رؤوس (ناغا). يمسك الآسوراس برؤوس الثعبان، بينما يمسك الآلهة بذيله. يشكل جسد الثعبان الحبل الضخم الذي يحرك محيط الحليب. يتميز الآسوراس بعيون وأنياب بارزة، بينما يتميز الآلهة بعيون لوزية الشكل. معًا، يمسك الآلهة والشياطين بالثعبان، مما يتسبب في خض محيط الحليب. (يمكن رؤية هانومان، إله القرد، على جدران أنغكور وات).
لكن بعد خضّ دام ألف عام، جفّ محيط الحليب. تسببت الحرارة الشديدة الناتجة عن الاحتكاك في غليان الماء بعنف، مما أدى إلى نفوق جميع الأسماك والروبيان والتماسيح التي كانت بداخله. قذفت أفعى عملاقة سمًا قاتلًا، فأمر براهما (إله الخلق) شيفا (إله الدمار) بابتلاع السم لحماية الآلهة.
تدفق الرحيق أولاً على جانب الآسورا، وبينما كان الآسورا على وشك شربه، ظهر فجأة العديد من [نص غير واضح] في السماء.أبسارا (جنية)رقصت الفتيات السماويات، بأجسادهن الرشيقة، رقصة فاتنة، أسرت قلوب الآسوراس وجعلتهم ينسون تمامًا رحيق الخلود. فاستغل الآلهة انشغال الآسوراس، وانتزعوا الرحيق وشربوه.
رأى أحد الآسوراس أن الآلهة على وشك شرب الرحيق، فتحوّل إلى إله ووقف في الطابور ليشرب رشفة. قبل أن يصل الرحيق إلى معدته، وبينما كان لا يزال في حلقه، كشف إلها الشمس والقمر في السماء حيلته وقطعا رأسه على الفور. مع أن جسد هذا الآسورا مات، إلا أن رأسه، الذي كان قد شرب رحيق الخلود، لم يمت.
كان هذا الكائن يعلم أن إله الشمس وإله القمر قد تسببا في فشل مساعيه، لذا كرههما بشدة وطاردهما، وكان يبتلعهما أحيانًا. ولكن، بما أن حلق أسورا قد قُطع، فإن إله الشمس وإله القمر اللذين ابتلعهما كانا يخرجان. هذا هو أصل كسوف الشمس وخسوف القمر.
لطالما وجدت هذه القصة مثيرة للاهتمام، وبعد زيارتي لمعبد أنغكور وات، اكتشفت أن العديد من الأساطير ساحرة ورومانسية للغاية. أردت مشاركتها معكم جميعًا! ^^
الآلهة في السماوات.
إن تعبير وجه الرجل ذي الشارب على اليمين مضحك للغاية!
أسورا.
الثعبان ذو الرؤوس الخمسة (ناغا)
☆ النص مُجمّع من:http://www.backpackers.com.tw/guide/index.php/吳哥窟
