مع تزايد عدد متاجر تأجير الكيمونو في كيوتو، تقدم خدمة تأجير الكيمونو في يوميكان، رغم تشابهها مع غيرها، تجربة فريدة من نوعها. يمكن للمسافرين ارتداء كيمونو فاخر والشعور وكأنهم جزء من الثقافة اليابانية، أثناء تجولهم في أزقة كيوتو الساحرة. لا تقتصر تجربة الكيمونو على التعرف على الجوانب الظاهرية للثقافة اليابانية فحسب، بل تُضفي أيضًا نكهة مميزة على رحلاتنا. في هذه المقالة، سأشارككم خدمات يوميكان ونصائح لمن يرغبون في تجربة الكيمونو. هيا بنا ننطلق في هذه الرحلة المميزة معًا!
كيف يمكنني حجز تجربة ارتداء الكيمونو يوميكان عبر الإنترنت؟
خلال رحلتي إلى يومكان في موسم تلوّن أوراق الخريف الخلاب، ذهبت لتجربة ارتداء الكيمونو. سألت صديقًا يعمل هناك عن عدد السياح الذين يأتون لارتداء الكيمونو يوميًا، فأخبرني برقمٍ صدمَني حقًا: "في عطلات نهاية الأسبوع، يصل العدد إلى ألف شخص. أما اليوم، فيُعتبر 800 شخص عددًا قليلًا". ونتيجةً لذلك، لم أتمكن من حجز تجربة الكيمونو مع صديقٍ كان يرغب في مرافقتي. أنصح بشدة الجميع بالحجز عبر الإنترنت قبل شهرين أو ثلاثة أشهر خلال موسم أزهار الكرز وتلوّن أوراق الخريف. لا تنتظروا حتى وصولكم إلى كيوتو للوقوف في الطابور أو الاستفسار في الموقع.
يوميكان متجر معروف ومُدار باحترافية عالية، ويحظى بتقييمات ممتازة على الإنترنت. إذا قررتِ الذهاب إليه لشراء ملابس الكيمونو، فابدئي بملء النموذج الموجود على موقعهم الإلكتروني.نموذج الحجز عبر الإنترنتبعد ملء جميع الحقول، انقر على "إرسال". سيستلم المتجر طلبك، وبعد التأكد من صحة الجدول الزمني والمعلومات، سيرد على بريدك الإلكتروني. يمكنك حينها الذهاب في الموعد المحدد. (إذا كانت لديك أي أسئلة حول الحجز، فلا تتردد في مراسلتي على فيسبوك أسفل المقال!)
Klook• حجز الرحلات:تجربة كيوتو كيمونو - يومكان

▲ نماذج الحجز عبر الإنترنت لـ Dream Pavilion واضحة للغاية؛ ما عليك سوى ملؤها بالترتيب.
المواصلات: كيف أصل إلى بيت الأحلام بواسطة المواصلات العامة؟
يقع متجر يوميكان 3 (المعروف أيضًا بالمبنى الجديد) في حي شيموجيو بمدينة كيوتو. اطلعتُ على موقعهم الإلكتروني الصيني، لكنني لم أجد معلومات كافية حول المواصلات؛ بينما قدّم الموقع الياباني معلومات أوضح بكثير، حتى أنه تضمن فيديو يُظهر كيفية الوصول من المحطة إلى المتجر. إليكم ملخصًا للمعلومات:
- استقل مترو الأنفاق خط كاراسوما وانزل في محطة جوجو. من المخرج رقم 1، امشِ مباشرةً لمدة 3 دقائق تقريبًا لتصل إلى وجهتك.
- 市區巴士:5、26、80、101號巴士,在「烏丸五條バス停」下車步行5分鐘
- سكة حديد كيهان: انزل في محطة "شيميزو جوجو"، ثم اسلك المخرج رقم 3، وامشِ لمدة 8 دقائق تقريبًا للوصول إلى الوجهة.
معلومات النقل على الموقع الرسمي لمجلة يوميكان اليابان:http://www.yumeyakata.com/kimono/map_wa.html

▲ كان الفندق الذي أقمنا فيه قريبًا جدًا من جناح الأحلام، على بعد 7 دقائق سيرًا على الأقدام فقط.


▲ هذا هو المبنى الرئيسي ليوميكان، لكنه ليس المكان الذي يتم فيه تغيير الملابس.

▲ يقع متحف الأحلام الجديد في هذا المبنى.

▲ واجهة جناح الأحلام الجديد.
مجموعة من معلومات أسعار كيمونو يوميكان.
خوفًا من عدم عثور الكثيرين على تصميم كيمونو يُعجبهم، قررنا دفع 1,000 ين للوصول إلى المتجر في تمام الساعة التاسعة صباحًا (يفتح المتجر رسميًا في العاشرة صباحًا، لذا تُعتبر خدمة التاسعة صباحًا خدمة افتتاح مبكر، ومن هنا جاءت الرسوم الإضافية). فور وصولنا، سألنا اثنان من الموظفين عن اسم حجزنا. كان أحدهما يتحدث الصينية (من تايوان والصين)، واصطحبنا إلى الطابق الثاني لاختيار الملابس (ملابس الرجال في الطابق الأول).
الفرق بين يوميكان وأوكاموتو تيكستايل هو أن يوميكان تبيع كل قطعة على حدة، بينما تقدم أوكاموتو تيكستايل عرضًا شاملاً. فيما يلي ملخص لأسعار الكيمونو في يوميكان:
– سعر الكيمونو للرجال والنساء: 2,500 ين (باستثناء الضريبة)
بلوزة نصفية مطرزة بألوان زاهية: 500 ين (باستثناء الضريبة)
– أوبوري تايكو موزوكي: 1000 ين (غير شامل الضريبة)
– شريط زخرفي: 200 ين (باستثناء الضريبة)
– إيجار الهاوري الطويل: 500 ين (باستثناء الضريبة)
– فوريسود أنيق: 16,250 ين (باستثناء الضريبة)
– تصميم تسريحات الشعر النسائية:
* [اختر واحدًا من 6 خيارات]: 1,500 ين (باستثناء الضريبة) للحجز المسبق
* [تسريحة الشعر المختارة]: 3,000 ين (باستثناء الضريبة)
* [على الطراز الياباني التقليدي]: 5,000 ين (باستثناء الضريبة)
جدول الأسعار المفصل الكامل لجناح الأحلام:http://www.yumeyakata.com/taiwan/plan.html
عملية تغيير الأزياء في جناح الأحلام، نصائح واحتياطات.
عندما صعدنا إلى الطابق الثاني، كان الموظفون يسألوننا عن طولنا ويخبروننا بمقاس الكيمونو الذي نريده. كان المكان مزدحماً، لذا أنصحكِ بتحضير أفكاركِ مسبقاً. بهذه الطريقة، يمكنكِ العثور على التصميم المفضل لديكِ بسرعة وسهولة. على سبيل المثال، قبل ذهابي، استشرتُ صديقة مصورة ونصحتني بتجنب الكيمونو الأحمر أو الأخضر تحت أوراق الخريف. كانت أفكاري كالتالي:
– الألوان الرئيسية: مع مراعاة الملمس الناعم واللطيف مع مطابقة لون الكيمونو الخاص بزوجي، اخترت الألوان السادة ودرجات اللون الأزرق.
– ألوان الإكسسوارات: الأصفر المتباين بشكل أساسي، ويفضل أن يكون أصفر فاقع.
كان لدى متجر يوميكان كيمونو تشكيلة واسعة من النقشات، وكان الموظفون يُحضرون باستمرار ملابس جديدة. كان العدد الهائل من الخيارات المعروضة على الرفوف مُبهرًا. ولأنني لم أكن أرغب في التسرع في جلسة التصوير، اخترتُ بسرعة كيمونو أزرق فاتحًا مع هانكان (تنورة أمامية) مطرزة باللون الأصفر الزاهي وحزام أوبي أزرق مزهر (الكيمونو ذو عقدة تايكو يُباع بشكل منفصل). اختار زوجي أيضًا كيمونو كاروهات. ثم وقفنا في طابور الدفع. تجاوزت فاتورتنا لشخصين 3,000 ين، وكان بإمكاننا الدفع ببطاقة الائتمان! (يا للحظ... لأننا لم نكن قد صرفنا ما يكفي من الين، وكنا قلقين من عدم كفاية المبلغ للأيام القليلة القادمة من طعام وشراب وترفيه! @@)
كما ذكرتُ سابقاً، كان المكان مزدحماً للغاية، وكان هناك طابور طويل أمام مصممي الكيمونو لمساعدتنا في ارتداء ملابسنا. أخذنا قميصاً أبيض وجوارب تابي مسبقاً وألقينا نظرة خاطفة... كان هناك حوالي 13 مصمماً يساعدون الجميع بمهارة في تغيير ملابسهم. بدت كل فتاة في غاية الجمال في الكيمونو! وبينما كنت أتصفح هاتفي، انتظرت، وسرعان ما جاء دوري. نصيحة: لا تحضري الكثير من الأمتعة في ذلك اليوم. أولاً، ستحتاجين إلى حمل ملابسك وأمتعتك لاختيار الكيمونو والملابس الأخرى؛ ثانياً، سيتم تخزين أمتعتك في المتجر، لذا لا تُسببي لنفسكِ أي متاعب. تذكري هذا جيداً!
للمزيد من القراءةتجربة الكيمونو في كيوتو: قم بزيارة مركز أوكاموتو للنسيج لتجربة الكيمونو.

▲ تمثل كل لوحة مجموعة من حجوزات العملاء.


▲ التصميم الداخلي لجناح الأحلام واضح للغاية، وجميع الشروحات باللغة الصينية.

▲ ههههه... لقد أخطأت في التقدير. على الرغم من وصولي مبكراً، إلا أن المكان كان لا يزال مزدحماً للغاية!
※ قائمة بالألوان المتاحة في ذلك الوقت




▲ أنا أيضاً أميل بشدة إلى نظام الألوان الوردي، لكنني سأحتفظ به للمرة القادمة التي أذهب فيها لمشاهدة أزهار الكرز!

▲ هذا هو! تم اتخاذ القرار فوراً!

▲ يُعد النمط الزهري المركزي مفضلاً لدى الفتيات اليابانيات، وستختار العديد من الفتيات هذا الكيمونو المماثل!

▲ الياقة الملونة المطرزة نصف الطول متوفرة بسعر إضافي قدره 500 ين (باستثناء الضريبة). في حال عدم اختيار الياقة الملونة، يوفر المتجر ياقة بيضاء أساسية.


▲ الأحزمة في هذه المنطقة مجانية، وسيقوم الحرفي بربط عقدة لك.

▲ حزام تايكو أوبي أعرض قليلاً، والأنماط كلها لطيفة للغاية.




▲ هذه التصاميم الأربعة هي التي ترددت بشأنها، لكنني اخترت في النهاية حزام تايكو ذو الدرجات اللونية الصفراء.


▲ حزام رفيع يُستخدم مع طبلة تايكو أوبي (نوع من الطبول اليابانية).

▲ أنا جاهز، سأذهب لتغيير ملابسي!

▲ هاهاها~ لم يكن لدى الرجل العديد من أنماط الكيمونو للاختيار من بينها، لكنه اختار واحدة في أقل من خمس دقائق.




▲ هذا زي نموذجي للأولاد.

▲ أود تجربة هذا النمط الرائع من الفروسود إذا سنحت لي الفرصة.

▲ كان هناك أطفال يرتدون الكيمونو في مكان الحادث، وبدا الأطفال في غاية اللطافة وهم يرتدونها.

▲ إذا رأيت طوابير طويلة عند نقطة الدفع، يُنصح بالحجز مسبقًا.

▲ يتم فحص كل عنصر على حدة، ويتم حساب التكاليف المرتبطة به.


▲ يمكن إجراء المدفوعات في الموقع التي تتجاوز 3,000 ين ياباني عن طريق بطاقة الائتمان.

▲ لتوفير مساحة آمنة ومريحة للمسافرات لتغيير ملابسهن، قام جناح الأحلام بفصل مناطق تغيير الملابس بشكل خاص.

▲ لأسباب تتعلق بالنظافة وحماية الملابس، سيتم توفير قميص أبيض للضيوف لارتدائه.

▲ بعد تغيير ملابسنا، ذهبنا لتصفيف شعرنا. وبما أن التصوير ممنوع في الداخل، فسأشرح الأمر بإيجاز هنا:
يُقدّم متجر يوميكان ست تسريحات شعر قياسية للاختيار من بينها، وتُقدّم إكسسوارات الشعر كهدية مجانية مع كل عملية شراء من المتجر (يتضمن الكيس قماش أوكاموتو، ويجب إعادة إكسسوارات الشعر). في حال رغبتكم بتحديد تسريحة معينة، تُضاف رسوم إضافية.
>> مقدمة كاملة عن تصميم تسريحات الشعر على الموقع الرسمي لـ Dream Pavilion http://www.yumeyakata.com/taiwan/

▲ سأضع أغراضي الشخصية وملابسي هنا. أعطتني خالتي بطاقة برقم، ويمكنني استعادتها عندما أحتاج للعودة.

▲ اتبع مسار الناس لالتقاط حقيبة صغيرة لوضع هاتفك ومحفظتك وما إلى ذلك.

▲ يمكنك اختيار الأحذية في الطابق الأول، مما يمنحك خيارات أكثر من أقمشة أوكاموتو.

▲ هذا هو الزي الكامل الذي سنرتديه في تجربة الكيمونو هذه! ^_____^
◎ تذكار كيوتو، رينكو. تجربة يومكان كيمونو
- احتياطي:الموقع الرسمي | Klookطريق الركاب
– العنوان: مبنى تويوساي، 353 شيوجاما-تشو، شيموكيو-كو، كيوتو-شي، ولاية كيوتو
– رقم الهاتف: 075-354-8515
– الخط الساخن للموظفين (الإنجليزية والصينية): 075-354-9110
– فاكس: 075-354-8506
- بريد إلكتروني:[البريد الإلكتروني محمي]
ساعات العمل: من 10:00 صباحًا إلى 20:00 مساءً
– الموقع الرسمي:http://www.yumeyakata.com/taiwan/index.html
- فيسبوك:https://www.facebook.com/kyoto.yumeyakata.tw




